Deerhoof「Future Teenage Cave Artists」Joyzineグレッグ・ソーニア 楽曲解説
Joyzineの記事をdeepl翻訳したものです。
Deerhoofのニューアルバムのニュースは、Joyzine HQではいつもお祝いの気持ちでいっぱいだが、Future Teenage Cave Artistsは、彼らの16枚目のスタジオアルバムであり、2017年のMountain Moves以来となるアルバムであり、期待を裏切らない内容となっている。 このアルバムは、失われた世界の記憶の中にあるディストピアの未来を舞台に、システムの外で新しい生き方を見つけるために生きている反逆者たちのグループ、フューチャー・ティーンエイジ・ケイブ・アーティスツを追っています。
そのすべてが少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、恐らく多少困難にさえ聞こえるかもしれませんが、恐れてはいけません。 Deerhoofはこの壊れた世界を、豪華なサイケデリア、歪んだクラシックロック、シュールレアリスムなR&Bの断片から構築し、希望に満ちたギターの陽光が暗い影と戦いながら、予断を許さないコーナーに隠された予期せぬ不思議（そのコーナーは予断を許さない）、そして今の私たちには、このようなことが起こるのを防ぐチャンスがまだあるというメッセージを込めているのだ。 それは確かに混乱し、頭を回転させるような場所だが、我々はそれをナビゲートするための完璧なガイドを用意した - Deerhoofのドラマー、Greg Saunierと一緒にFuture Teenage Cave Artistsの世界をトラックごとに案内してくれる。
Future Teenage Cave Artists（未来の10代の洞窟アーティスト）
公園でハイキングをしていて、木に自分の名前を切ってしまったらそれは犯罪です...100年経っていない限り、その場合は国宝になります! より美しい未来を築くためには、過去の解体が必要かもしれない! 反乱軍は私たちを救おうとしている! 若き "アンダーグラウンド "の "クリエイター "に "希望 "を見出してください。"未来 "の "10代 "の "洞窟 "の "アーティスト "に！
Sympathy for the Baby Boo（ベイビー・ブーへのお悔やみ）
輝けるチャンスはキャンセルされた！パパの楽しい旅は全てを使い果たした！解放と宣伝されていたのはただの大食漢だった！自己犠牲と宣伝されていたのは悪の勢力に売り渡すことだったのだ！
The Loved One（愛する人）
愛する人が亡くなった! 送電網が崩壊して連絡が取れなくなった! フェイスブックやケーブルニュースで取り返しのつかないことになっているかもしれない。もしかしたら、あなたは彼らとの最後の会話を思い出すかもしれません。
O Ye Ye Saddle Babes
過去の帝国主義的なアンチヒーローが現代の架空のヒーローに!
誰もが危機の時にはカウボーイになると思っている!
役立たずのリーダーは礼節を重んじて表彰される
虐殺的な狂人には功労賞が与えられる!
今、彼らは未来の人々に実在のヒーローになるか、滅びるかを迫る!
New Orphan Asylum for Spirited Deerchildren（元気な鹿の子のための新しい孤児院）
親が子供の生存に反対して行動するときは、親と呼ぶのをやめよう! 指導者が従者の生存に反対して行動するとき、我々は彼らを指導者と呼ぶのをやめられる！
Zazeet（ザゼット）
後ろで無視されている人は、耳を傾けるべき人です！ 虐げられている魂は、聖められるべき人です！ 彼らは何が起こっているかを知っている唯一の人です! 彼らは、私たちの残りの部分が完全に欠けているサバイバルスキルを持っている人なのだ!
Fraction Anthem（フラクション・アンセム）
宗教は多くのものの中でも特に性的なものです! もしあなたの教義が性的なものでないならば、それは真実ではないし、何の意味があるのでしょうか! ロックンロールは俺の宗教だ!
Farewell’ Symphony（さよなら交響曲）
音を美的に熟考するという単純な行為が、企業の中間管理職に完全に乗っ取られてしまったのです！彼らの理想は競争であり、利益を得ることであり、人間を使い捨てにすることです。彼らの理想は、競争、利益を得ること、人間の使い捨てです。地下室でのショーこそが真のハイアートであることを忘れてはいけません! そしてDIYこそが真の文明なのです
Reduced Guilt（罪悪感の軽減）
死から逃れた人たちは、周りの人たちがそうでないとき、生きていることはどんな気持ちになるのだろうか。黙示録後の世界は、安全で公平な場所だと感じることができるだろうか？黙示録における私たちの役割についての信念は、現実的なものになるのだろうか？
Damaged Eyes Squinting into the Beautiful Overhot Sun（美しい太陽に目を細める傷ついた目）
人類の文明が目の前で殺人/自殺を犯した時、正確にはいつから葬式が始まるのか! 溶けそう！
I Call on Thee
私たちは過去に約束された未来の文明を振り返って、なぜそれを信じていたのだろうか？その気になって過去の人を神にしてしまって、どうせもういないんだから!
・joyzineの記事とは無関係のメモ
アルバム最後に収録されているバッハのI Call on Theeはタルコフスキーの惑星ソラリスでも使用されている。ディストピア的世界観と未来への諦念と希望といったアルバムの内容と惑星ソラリスは近いような気がする。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？