マガジンのカバー画像

Reading Materials

13
Short texts to improve your reading skills and learn more vocabularies !!
運営しているクリエイター

#Japaneseculture

Traditional Coloured ROUSOKU the candles expressing the beauty of nature in Japan

Traditional Coloured ROUSOKU the candles expressing the beauty of nature in Japan



[ Original Text ]
日本の季節ごとの美しい自然を伝統的な【和の色彩】を使って表現した和ろうそくです。西洋ローソクが、石油系原料が使われている製品の占める割合が多いのに対し、和・京ろうそくはすべて植物性でつくられており、油煙が少なく環境にやさしいとされています。

[With Hiragana on Kanji]
日本(にほん)の季節(きせつ)ごとの美(うつく)しい自然(しぜん

もっとみる
Topic: マスク専門ブランド「MASK CLUB」から和柄のマスクが新登場 - New Japanese-Pattern Surgical Masks by MASK CLUB the Mask Speciality Brand

Topic: マスク専門ブランド「MASK CLUB」から和柄のマスクが新登場 - New Japanese-Pattern Surgical Masks by MASK CLUB the Mask Speciality Brand



[ Original Text ]
日本古来の柄やグラデーション等、和風な雰囲気の漂うマスクが13種類ラインナップされています。麻の葉や工事繋ぎなどお馴染みの和柄のほか、日本の伝統色を想起させる美しいグラデーションのマスクにも注目です。

[With Hiragana on Kanji]
日本(にほん)古来(こらい)の柄(がら)やグラデーション等(とう)、和風(わがら)な雰囲気(ふんいき)の

もっとみる
Japan History - “Cat Boom in Edo?!”

Japan History - “Cat Boom in Edo?!”

Topic: 猫ブームは江戸時代にも。- Cat Boom in the Edo period too

[ Original Text ]
猫は、愛玩動物として、ネズミを退治してくれるお守りとして、江戸時代でも大人気でした。それとともに、猫を描いた浮世絵・版画・置物なども人々に愛されるようになったのです。

[With Hiragana on Kanji]
猫(ねこ)は、愛玩(あいがん)動物(

もっとみる