日本の当たり前を英語で説明するのって大変!
こちらは、One projectのイギリス代表に選ばれた際に留学エージェントのGEARさんにて執筆した記事です。(noteでの公開は許可をいただいています。)
公開日:2019年1月8日
こんにちは。
厚揚げが、豆腐を揚げたものだって
思い出したこまつです。
先日、油揚げをアメリカの友人に
説明する機会がありました。
Deep fried tofu
と書いて、ああそうだった!
と忘れていました。
日本にいると、どこのスーパーでも
豆腐も油揚げも売ってるので
頭の中では完全