太田 真琴

技術ライター・技術リサーチャー・特許翻訳者|雪国で3人(6歳、2歳、0歳)子育て中の3…

太田 真琴

技術ライター・技術リサーチャー・特許翻訳者|雪国で3人(6歳、2歳、0歳)子育て中の30代フリーランス|化学・バイオ系が得意。サイエンス全般興味あり|化学系大学&大学院(修士)卒・元組込み系SE|図解も好き

マガジン

  • 世界の未来を変える!ディープテック・ベンチャー紹介

    ディープテック分野で活躍するベンチャー企業を紹介していきます。

最近の記事

  • 固定された記事

太田真琴のポートフォリオ/科学・サイエンスライティング、技術調査、技術翻訳

【更新日:2024/2/20】 「科学」「技術」をキーワードに、フリーランスとしてライティングや調査、翻訳などを行っています。 現在のメインは、ライティングのお仕事。 一般の人にとっては少しとっつきにくい、「科学」や「技術」の世界。そんな世界を、さまざまな例えを使って、一般の人にも分かりやすく解説します。元々理数系が苦手だったけど、科学や技術が好きで理系に進んだ私。そんな私だからこそ、できることだと思っています。 以下では、簡単な自己紹介やポートフォリオ、連絡先を記載し

    • 【DeepTech②】治療装置を小型化!誰もが治療可能な未来へ【陽子線がん治療】【ビードットメディカル社】

      今日のディープテック・ベンチャーは、治療装置の小型化により陽子線治療の普及を目指す、 「ビードットメディカル社」! (ビードットメディカル社のHPはこちら) 陽子線によるがん治療はX線などよりも効果が高い治療法ですが、装置サイズが大きく、導入費用が高いことがネックです。同社はこの課題に挑もうとしています。 水素や酸素などの原子は、「原子核」と「電子」からできています。 陽子線治療に使用される「陽子」は、原子核を構成する粒子のひとつ。実際のがん治療では、陽子を束にして加速

      • 【DeepTech①】四角くて持ち運べるガスボンベ!?【MOF】【atomis社】

        本日ご紹介するディープテック・ベンチャーは、京都大学発ベンチャーの「atomis社」です! (atomis社のHPはこちら) atomis社は、多孔性配位高分子(PCP/MOF)とよばれる新素材を開発しています。 この素材のキーワードは「多孔性」。 多孔性といえば吸着ですが、従来の素材(ゼオライトなど)とは何が違うのでしょうか? PCP/MOFは、金属と有機配位子が立体的に組み合わさった構造体です。 有機配位子とは、炭素原子(C)を含むものです(「有機化合物」の「有機」

        • DeepTechベンチャー紹介シリーズをはじめます。

          こんにちは!ディープテック好きな技術ライター、太田真琴です。普段は化学や製造業の解説記事を書いたり、科学文献を英日翻訳したり、最新技術の調査をしたりしてます。家族は夫と子供3人。サブメンバーは、金魚とザリガニとメダカと鯉。平日は夫とともに在宅勤務(夫は某VRゲーム開発企業のリモート正社員)、休日は公園で子供たちに振り回される生活をしています。平日昼間に子供に内緒で食べるお菓子が生きがい。 突然ですがこのnote。ポートフォリオサイトとして使う以外に全く使用していなかったので

        • 固定された記事

        太田真琴のポートフォリオ/科学・サイエンスライティング、技術調査、技術翻訳

        • 【DeepTech②】治療装置を小型化!誰もが治療可能な未来へ【陽子線がん治療】【ビードットメディカル社】

        • 【DeepTech①】四角くて持ち運べるガスボンベ!?【MOF】【atomis社】

        • DeepTechベンチャー紹介シリーズをはじめます。

        マガジン

        • 世界の未来を変える!ディープテック・ベンチャー紹介
          3本