2020年8月の記事一覧
Blowin' in the Wind
How many roade must a man walk down
Before you call him a man?
どれくらいの道を歩いたら一人前の男として認められるのか？
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleope in the sand?
いくつの海を飛びこしたら白いハトは砂で安らぐことができるのか
Like a Rolling Stone
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
かつて、あんたは綺麗な身なりで
調子に乗って、物乞い共に金をやっていたよな？
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall"'
皆言ってただろ「気を付け
Tangled up in blue
Early one mornin’ the sun was shinin’
ある朝早く、太陽は輝いていた
I was layin’ in bed
僕はベッドに寝ころびながら
Wondrin’ if she’d changed at all
If her hair was still red
彼女はすっかり変わっただろうか
彼女の髪は赤毛のままだろうかと、思いをめぐらしていた
Her folk