地球の裏側の外国人が来ている日本語Tシャツは、 面白おかしくもあり愛しさも感じる 〜小林のスナックを身に付ける〜
デザインと文字を生業にしているめいめい(@meimei)と申します
私は宮崎にも小林にも行ったことがないし、友達や身内もいない。何が有名なのか、どんな美味しいものがあるのかもよく知らない状況で、今の小林と私はバハマ等と同じくらいの距離感だと思う。
話は飛ぶのですが私はテレビ東京系のYouは何しに日本へ!とか日本に行きたい応援団とかそういう海外の人が主役の番組が好きです。(日本を称賛するような締め括り方は気に食わないけど・・)
地球の裏側に住んでいる聞いたこともないような国の人が家に畳を敷いていたり、うなぎのタレを自作していたり、日本語のTシャツを嬉々として来ていたり。
それやり方違う!意味間違ってる…!と突っ込みたくなることも多々あるのだけど、自分たちの国の文化をわからないなりにも調べて、作り、楽しんでくれている様子は嬉しくなる。
日本に行きたい応援団の外国人たちのように私も今小林に行けなくて、インターネットでの情報しかない。けれど彼らの行動力を見習って、私も小林をわからないなりに、地元の人からしたら突っ込み満載になるかもしれないけれど、調べて、作り、楽しんでみたいと思う。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
小林市はスナックが110件以上あるらしくって、人口あたりのスナックの数が日本一多いらしい。私はスナック(のカラオケ)好き芸人なので、今回は小林のスナックをググって、看板をTシャツにしたいと思う。
①Google マップでスナック検索
めっちゃ出てくるんだけど、どれが営業しててどれが閉店してる店かはわからない。。もし地元の人が見ていたら、そのスナックもうやってない!みたいなの教えてください🙏
②いい感じのいけてる看板をピックアップ
今回は「スナック 春が来た」(小林市細野102−11)「スナック ジャスミン」(小林市細野100−5)をピックアップ。ネーミングと看板のデザインが秀逸。。スナックの文字が消えかけてるのも素敵。。
②データ化
グーグルアースの写真をスクショしてイラレ でトレース、データ化していく
ぼやけてる部分はアドリブで文字に張りを与えていく。
④データ完成
いい・・既にステッカーにしたいな・・
境界線はもぞもぞしたテクスチャーにして、刺繍のような暖かい質感にした。
④Tシャツにグラフィックをはめて作って完成!
Tシャツの写真を撮って、そこにデザインを合成して作っていく。字の行間字間をいじったり、タグもデザインしたり。
いい・・いいなあ・・・。これを着てスナックに行きたい・・・。スナックのママにプレゼントしたい・・
今後もスナックTシャツ、スナックステッカーを地道に増やして行きたいと思う。
そしていつかそれを持って小林に行きたいな。
それではまた!
追記:
小林市方に教えてもらって知ったのですが、スナックジャスミンTのタグにしている「T &Gold」は本坊酒造の焼酎「宝星」の看板らしい・・!知らなかった!グーグルアースだと小さい文字がボケて見えないから、こういう豆知識ありがたし