EP7: Seasons

多聴多読しましょう！

今回はエピソード７ということで
季節について話しました！

★このポッドキャストのおすすめの使い方
1. まず聞いてみる
2. スクリプトと日本語を確認し内容を理解する
3. もう一度聞いて理解が追いつくか確かめる
4. スキマ時間で繰り返し聞く

★リスニングが苦手な方、もっと改善したい方は以下もプラスするとさらに効果的です
・スクリプトを目で追いながら音声を繰り返し聞く
・ディクテーション（文字起こし）をする

★ スピーキング力もアップさせたい方
・同じテーマで自分バージョンを作る
・添削をする（ChatGPT）
・英文を繰り返し音読〜暗唱

他にも
効果的な英語学習法について発信しています！

https://lit.link/kentosato

スクリプト

Hi everyone, this is Kento.
Thank you for listening.
You are listening to "多聴多読 English Radio."
This is episode 7, and today I'm going to talk about seasons.

This topic might sound a bit boring to some of you, but it's also a great topic to talk about casually when you meet someone for the first time.

Okay, let’s get started.
Let me talk about my favorite season.
It's actually not easy to choose because, you know, it's not something we think about often.
But if I had to pick one, I would probably say my favorite season is fall—or autumn, as they say in British English.

It’s kind of strange for me because, for a long time, my favorite season was summer.
I used to love summer.
I even enjoyed the feeling of summer approaching in spring—that sense of “Oh, summer is coming!” made me excited.
But these days, it’s simply too hot.

I live in Japan, and recently, during the summer, temperatures can easily reach 35 degrees Celsius or even higher.
It’s just too hot to stay outside for more than 10 minutes.
I really don’t like that.
Even when I plan to go out, the heat makes me lose motivation.

So, I’ve kind of stopped liking summer, and now I think fall is better.
Although, in the last few years, even fall can feel quite hot.
But it’s still a bit cooler than summer, of course.

I’m not even sure when fall starts anymore.
Now it's September, but it still feels like summer.
During fall, it's cooler, and you can see the colors of the trees and mountains change.
It's beautiful, right?

And it’s much easier to go outside.
As I mentioned before, I have a son, and during summer, it’s too hot to play outside.
It’s almost impossible!
But when it gets cooler, we can play outside, go to the park, run around, play with a ball, or on the playground.

I’m really looking forward to that because right now, it’s too hot, and we can't play outside.
But when it cools down, it’ll be easier to walk to the station or the nearest shopping mall.

In Japan, we have sayings like "shokuyoku no aki" (fall is for eating), "sports no aki" (fall is for sports), and "dokusho no aki" (fall is for reading).
I like all of them.
I love fall foods, especially chestnuts, so I really enjoy Mont Blanc cake, or as we say in Japanese, "Mont Blanc."

I also like exercising, and when it gets cooler, I'm thinking about running outside.
But right now, it's just impossible.
I enjoy reading, too, so I'm looking forward to doing it, maybe in the park while relaxing and watching the leaves fall.

What do you think?
I’m sure some of you might say you like spring because it's the beginning of the year and you can see beautiful cherry blossoms.
I agree with that, but somehow, I prefer fall.
Maybe it's because it feels more relaxed and casual.

There's no saying like “eigo no aki” (fall is for English), but maybe it's a good time for you to start learning English seriously as fall is approaching.
I highly recommend starting right now!

As usual, you can find the transcript of this episode and the Japanese translation in the description.

And if you want to improve your speaking skills, I highly recommend making your own version of this topic so you can talk about your favorite season and why.
Be prepared for when someone asks, "Hey, what's your favorite season?"

Okay, that's it for today.
Thank you for listening, and I will talk to you in the next episode.
Bye-bye!

---

Glossary (注釈)

• approaching - 近づいてくる

• Celcius - 摂氏

• fall - 秋 (アメリカ英語)

• autumn - 秋 (イギリス英語)

• playground - 遊具

• Mont Blanc cake - モンブラン

---

日本語訳

エピソード7：季節について

みなさん、こんにちは、Kentoです。
お聞きいただきありがとうございます。
「多聴多読 English Radio」をお聞きいただいています。
これはエピソード7で、今日は季節についてお話しします。

このトピックは、ちょっと退屈に聞こえるかもしれませんが、初めて誰かに会ったときに気軽に話すのにぴったりなトピックでもあります。

では、始めましょう。
僕の好きな季節についてお話ししますね。
実際、選ぶのは簡単じゃないんですけどね、普段はそんなに考えないことですから。
でも、もし選ばなければならないとしたら、僕の好きな季節はたぶん秋です。イギリス英語ではオータムと言います。

ちょっと不思議な感じがします。というのも、長い間、僕の好きな季節は夏だったんです。
僕は夏が大好きでした。
春の時期に夏が近づいてくる感じが好きでした。「ああ、夏が来る！」という感じにワクワクしたんですよね。
でも最近では、ただ暑すぎますね。

僕は日本に住んでいますが、最近の夏は気温が簡単に35度以上になることがあります。
10分以上外にいるのはとても大変です。
正直、それはあまり好きじゃないですね。
外出しようと思っても、暑さのせいでやる気がなくなってしまいます。

だから、最近は夏をそんなに好きじゃなくなって、秋の方がいいかなと思うようになりました。
ただ、ここ数年は秋でも結構暑く感じることがありますね。
でも、もちろん夏よりは少し涼しいです。

秋がいつ始まるのかもよくわからなくなってきました。
今は9月ですが、まだ夏みたいな感じがします。
秋になると涼しくなって、木々や山の色が変わるのを見ることができます。
美しいですよね。

それに、外に出るのもずっと楽になります。
前にお話しした通り、僕には息子がいるので、夏の間は外で遊ぶのが暑すぎてほとんど無理なんです。
でも、涼しくなれば外で遊んだり、公園に行ったり、走り回ったり、ボールで遊んだり、遊具で遊んだりすることができます。

今は本当に楽しみです。なぜなら、今は暑すぎて外で遊べないからです。
でも、涼しくなれば、駅まで歩いたり、近くのショッピングモールに行ったりするのが楽になりますね。

日本には「食欲の秋」や「スポーツの秋」、それから「読書の秋」なんて言葉があります。
どれも好きです。
秋の食べ物も好きで、特に栗が好きなので、モンブランが大好きです。日本語では単に「モンブラン」と言いますね。

運動も好きで、涼しくなったら外で走ろうと思っています。
でも今はちょっと無理ですね。
読書も好きなので、涼しくなったら公園でリラックスしながら、葉が落ちるのを見ながら読書するのも楽しみです。

みなさんはどうですか？
春が好きな方もいらっしゃるでしょうね。新しい年の始まりで、美しい桜を見ることができるからです。
それもいいですよね。でも、僕はなぜか秋が好きです。
多分、もっとリラックスしててゆるい感じがするからかもしれません。

「英語の秋」という言葉はありませんが、秋が近づいているので、これを機に英語学習を本格的に始めるのもいいかもしれませんね。
ぜひ、今すぐ始めることをおすすめします！

いつも通り、このエピソードのスクリプトと日本語訳は概要欄にリンクがあります。

そして、スピーキングのスキルを上げたいなら、ぜひこのトピックで自分のバージョンを作ってみてください。
自分の好きな季節とその理由について話せるようにしておくと、誰かに「ところで、好きな季節は何ですか？」と聞かれたときにすぐに答えられるようになりますよ。

今日はここまでです。
お聞きいただき、ありがとうございました。
次のエピソードでお会いしましょう。バイバイ！