記事一覧
時代を読むフランス語メモ【7】
今回ご紹介する言葉は、日常生活に密接したコロナ禍の中で生まれた造語です。
drive piéton (m)
この言葉は2つの単語を組み合わせた造語です。
driveというのは英語のドライブから来ています。ドライブインとかドライブスルーとかのドライブです。参考までに、以下がLe Robertのオンライン版による定義です。
Service permettant de retirer une c
時代を読むフランス語メモ【3】
今回ご紹介する表現自体は特に新しくはありません。ただ、多くのメディアで見出しを飾っているという点で世相を表した表現かなと思います。
バックナンバーは↓のマガジンからどうぞ。
au chevet de chevetというのは「枕元」という意味です。この表現は「〜の枕元で」という意味となります。
au chevet de の後の目的語には人を表す言葉が来ます。主語にあたる誰かが、目的語である（し
時代を読むフランス語メモ【1】
フランス語のニュースを毎日読んだり、見たり、聞いたりしていると、自然と新しい単語を覚えていきます。
興味深いなと思うのが、特定の単語はもちろんなのですが、あるテーマを扱う際に同じ表現やイディオムがどのメディアでも使われたりすること。そういった表現を見ると、その時代が感じられます。
あとは、新語と外来語ですね。フランス語は日本語に比べると外来語に対しては保守的とはいえ、英語の単語も最近ではよく使
