Nº130 CILS基準で学ぶイタリア語, A1, 家族の紹介
イタリア語スキルに自信をつけたいならCILSを受検しましょう
ということで、CILSのレベル別学習項目に軸足をおきながらイタリア語をゼロから爆速で学習し、身に付けましょうというコンセプトのこのシリーズ、今回が第16回目です
前回は、基礎的な冠詞の練習、第2回目でした
-----
今回は、自分の家族の紹介がテーマです
何人家族か
どんな人たちなのか
休日などにどんなことをして過ごすのか
などなどを、相手の人に伝えるという場面です
-----
ここから演習問題
1人語りのセリフ調になっています
途中、[ ]の中には自分で決めた設定に応じて適当に言葉を補っていきます
太字の部分は、補足説明を書いています
音読も必ずすること
最初は一文ずつ、録音しながら
徐々に段落単位にしていきます
-----
"Mi chiamo [Il tuo nome]. Oggi voglio presentarti la mia famiglia. La mia famiglia è molto importante per me.
◯ presentarti = presentare + a te
Io sono [tuo stato civile, ad esempio 'sposato' o 'single']. Ho [numero dei membri] membri nella mia famiglia.
Innanzitutto, c'è mia madre. Si chiama [nome della madre] ed è una persona gentile e premurosa. Lavora come [professione della madre] ed è davvero brava nel suo lavoro.
◯ come = ・・・として
Poi c'è mio padre. Si chiama [nome del padre] ed è un uomo molto divertente. Lavora come [professione del padre] ed è sempre pronto a scherzare.
Ho anche [numero dei fratelli o sorelle] fratelli/sorelle. [Nome del fratello/sorella maggiore] è il mio fratello maggiore/minore. È molto bravo a [interesse o hobby del fratello/sorella, ad esempio 'suonare la chitarra' o 'leggere'].
La nostra famiglia ha anche un animale domestico. Abbiamo un [tipo di animale domestico, ad esempio 'cane' o 'gatto'] di nome [nome dell'animale domestico]. È molto affettuoso e giocherellone.
Insieme, facciamo molte cose. Ci piace [attività di famiglia, ad esempio 'cucinare insieme' o 'andare in vacanza'].
Questa è la mia famiglia, e sono felice di condividerla con te."
◯ condividerla = condividere + la (= la mia famiglia)
-----
今回の課題は以上です
なお、自分が何人家族かというときに、シンプルに
Nella mia famiglia siamo in 4 persone.
のようにいうこともできます
クリアできたら次へ進んでください
みなさんからいただいたサポートは、イタリア語学習コンサルタントとしての研究費用・教材等購入などの活動費用で使わせていただきます。その結果を記事などでみなさんにフィードバックしていきます。