身振りで伝える

なかなか難しいのですよ。
ちょっぴり手話単語を覚えはじめると余計に。
一番大事なところでもあるのです。
「伝えたい」って気持ち。

コミュニケーションは相互努力！
片方の努力だけでは、伝わるものも伝わらない。
お互いに歩み寄らなきゃね(*^^*)

ここ最近思うんだけど、手話通訳って演者みたい。
自分という「個性」は必要なく、いかに相手になりきるかみたいな。
そんなイメージを持ちつつある。

もちろん、人それぞれにカラーはあると思うんだけど。
相手に成り代わるみたいな。
どうなのかな～～。