HyperDriveを使うとiPad Proが充電できない件

日本でも記事がではじめたHyperDrive for iPad Pro、昨年Kickstarterでプレッジして便利に使っています。

しかし一つ不満というか注意点があります。
iPad Pro付属Apple 18W USB-C ACアダプターでは、この製品のUSB-Cポートを通してiPad Proに充電ができません。

僕の製品固有の問題かと思ったのですがウェブで調べてみるとこの製品の仕様でした。
つまり各ポートに電力配分するため、18WのACアダプターではパワー不足だということです。
・35W以上のACアダプターを使う
・オリジナルのACアダプターを使う場合は、このハブを外す
という選択が必要になります。

2019年4月21日現在このことを書いている日本語の解説文をまだみていないのでここに書いておきます。