りんご

高校1年の夏休みから10か月間フランス南西部の小さな町に留学します。英語もフランス語も…

りんご

高校1年の夏休みから10か月間フランス南西部の小さな町に留学します。英語もフランス語もまだ全然上手に喋れない!出国準備から留学中のいろんなことを綴ります。よろしくお願いします♪

最近の記事

最後の学校

先週の木曜日ついにフランスでの学校が終わってしまいました。そして後二週間で日本帰国です。フランスの学校に初めて来た時はとても緊張していたし、何も話せなかったのに今では仲のいい友達もできました。なので学校が終わってほしくなかったです。もうこれから会えないと思ったらとっても悲しいです。最後の日はみんなと写真を撮りまくりました。初めて学校に行ったのが最近のようです。最初こんにちはしかフランス語で言えなかったのに話しかけてくれたみんなにとても感謝しています。

    • 小学校

      この前ホストシスターの学校に行ってプレゼンテーションをしました。その後その学校で1日過ごしました。プレゼンテーションは日本についてフランス語で話しました。その後みんなで日本語を書いてみたりお箸を持ってそのままみんなでお昼ご飯を食べたりしました。授業も受けました。高校での授業は意味のわからない難しい内容ですが小学校だったので少し理解できました。その日はホストシスターの誕生日だったので学校でケーキを食べたりしてとても楽しかったです。

      • フランス留学もあと少し

        少し前まではまだ半分あると言っていたのにいつの間にかあと約1ヶ月になりました。フランスの高校生はバカロレアという大きなテストを学年の終わりに受けます。夏休みは7月の8日からですが、6月の最後にみんなバカロレアのテストを受けに試験会場に行かないといけないらしいです。6月はそのテスト勉強やテストの練習のリハーサルのようなテストがあるので授業が終わるのは6月の8日です。私はてっきり帰るまで普通に学校があるものだと思ってたので、友達と会える期間がだんだんと短くなって悲しいです。

        • 学校

          春の休みが終わって学校が始まりました。4月はほとんど休みだったのでみんなと会うのはとても久しぶりでした。フランスに5月のゴールデンウィークはありませんが祝日はたくさんあって、一週間丸々学校のある日が一週間しかなく、6月には日本に帰るのであと少ししかみんなと会えなくて悲しいです。最後の学校楽しみたいと思います。

        最後の学校

          南フランス

          4月の最後の週に南フランスへ旅行に行きました。留学団体の企画に参加したので色々な国の子達と一緒に行きました。月曜日から土曜日までの一週間でした。行った場所はモナコ、グラス、カンヌ、ニースなどです。日本人の友達も1人いて、久しぶりに対面して日本語で会話して楽しかったです。一番嬉しかったのはカンヌで国際映画祭のレッドカーペットを見れたことです。カンヌはお金持ちな人が多いので街の道には高級な店もたくさんあったり、高そうな車ばかり走っていました。マルセイユとニームというところには電車

          南フランス

          大西洋

          今は春休みで今週は浜辺に行きました。ホストファミリーがカハバンを持っていてキャンプ場のようなところに行きみんなでテントを組み立てそこに泊まりました。海にも行きました。ヨーロッパは暗くなるのがとても遅く21時くらいでもまだ明るいので夜に海に行って歩いたのがとても気持ちよく景色が綺麗でした。キャンプをしたのは久しぶりでそれに4泊も泊まってとても楽しかったです。海では犬とホストシスターと走ったりボールで遊んだりしました。浜辺を2時間で7キロ歩きました。とても疲れました。楽しかったで

          春休み

          今日から春休みです! 前の休みが2月にあって1ヶ月後にまた休みがあって幸せです。でも留学はみんなとコミュニケーションをとったりフランス語が難しいことなど大変なことはたくさんありますが、学校がないとなると本当にすることが勉強しかないです。今は庭でこの文章を書いていますが鳥が鳴いていて天気がとてもいいです。今日は散歩に行こうかなと思います。

          4月1日

          4月1日はエイプリルフールでした。調べてみるとエイプリルフールはフランスでできたそうです。昔のフランスの国王が新年の初めを1月1日に変えた時にもともとフランスでは4月1日に新年を祝っていたようで、日付が変わることに反対し、4月1日にうその新年のお祭りをしていたようでそれが由来だそうです。フランスではみんなエイプリルフールよりもpoisson d’avrilと言っています。魚🐟という意味が入っていて、これは昔フランスでは4月1日まで鯖などの漁をしていましたが自然のものなので4月

          ストライキ

          フランスの学校ではストライキで学校が休みな時がたまにあります。私はあまり詳しくないですが働く年齢についての法律が変わるみたいなのでみんな反対していました。英語の先生がこの授業終わったらデモに参加しに行くと言っていました。デモではないですが授業中に先生が言ったことでも自分が違うと思ったらしっかり自分の意見を言う人が多いです。授業でもいつも誰かが先生と討論していて面白いです。前に英語のテストがあってみんな勉強していなかったので先生にみんなで交渉したりあるクラスメイトがバラの花をプ

          ストライキ

          映画館

          今日は君の名はを見に行きました。私の家の近くにある小さな映画館ですが今までにやった映画をやるという企画がやっていてきみのなはがはいっていたので見に行きました。チケットは6百円くらいでした。君の名はは私の一番好きな映画なのでフランスで見れてよかったです。吹き替えではなく日本語でフランス語字幕でした。 日本では今まであまり映画館だけの建物に行くことがなくて、ショッピングモールの中にある映画館しか行ったことがなかったですがフランスに来てからは映画館にたくさん行きました。今日行ったと

          フランスで車に乗っている時、NISSANやTOYOTAの車をたまに見かけます。私の家の近くにも日本の車を売っている会社があったりしてフランスでは日本の車は外車になるなーと思いました。私の友達など車好きが多くてベンツに乗っています。日本でベンツ の車を見たらお金持ちの印象で、フランスでもそうだと思いますが日本よりたくさんの人が外車に乗っているイメージです。私のホストファミリーの家にも機種はわからないけど昔の映画に出てくるような車があってたまに学校にその車で来てくれます。操作する

          お菓子

          フランスのスーパーマーケットではお菓子はチップスやチョコレート、グミが多いです。チップスにはポテトチップスや色々な味のスナック系のお菓子で一つのサイズがビッグサイズで日本より安い値段で大きいものが買えます。グミはHARIBOの種類は10種類くらいあります。それ以外にはいくつかグミや飴のようなものがあってそれらをまとめてボンボンと言います。チョコレートの種類はとても多くてチップスもたくさんですがチョコレートも負けないくらいあります。ホストファミリーもケーキにはこのチョコレートが

          名前

          フランスの学校に行ってからみんなの名前を覚えるのが大変でした。フランスの名前の種類はなんとなく日本より少ない気がします。クラスに同じ名前の人がいたり、学年に同じ名前がたくさんいたり日本でもありますがそれよりも同じ名前の人が多い気がします。フランスの名前はおしゃれでルイズやリラ、レア、アレクサンドなどは私の学校にも結構いると思います。逆に私が名前を呼ばれるときフランスではrの発音が日本と違うので名前を呼ばれる時に最初は違和感でした。私の名前はあかりなのでrの時に発音が変わります

          ゴミ箱

          フランスで街を歩いているとゴミ箱をたくさん見かけます。私の住んでいるところは田舎の方ですがそれでも普通の道路にもたくさんあります。都会の方に行った時はポールが立っているごとにゴミ箱があって驚きました。フランスのパリはゴミが多いなど聞いたことがありましたがパリで歩いたのは大通りばかりだったのでゴミは少し落ちていましたが綺麗でした。でも歩いているとゴミがたくさん落ちていると歩きながら感じるような道もあります。なんでゴミ箱が大量にあるのにそこに捨てないのかが疑問です。

          テレビ

          今日はフランスのテレビのことを書こうと思います。フランスでもテレビは見ますが、日本のような食べ歩きやタレントの人がたくさん出て、毎日やってるのとは少し違うと感じました。まず毎晩映画がたくさんやっていて、わたし的に、ドキュメンタリーのような番組が多いと思いました。私のホストファミリーの家にはディズニープラスやNetflixがありよくみんなで映画を観ます。普通のテレビでも映画がたくさんあるのでホストファザーは毎夜映画を観ています。たくさん映画鑑賞ができて楽しいです。

          この前私が住んでいるところに雪が降りました。友達が毎年ここは雪が降らないと言っていましたが、4センチくらい積もって犬とホストシスターと寒い中夜に雪合戦をしたり、小さい雪だるまを作りました。最近まではセーターを着ていたらジャンバーがなくても生活できるくらい割と暖かかったですが、雪が降ってから一気に寒くなりました。来週から2月の休みがあります。今週頑張ります!