2022.8.16 オンライン授業でこの絵本良かった発表~!
私は、対面の日本語学校の授業の他に、
「継承日本語」のオンライン授業の講師もしています。
生徒の中には小さなお子さんもいるので、
親御さんの要望に合わせて、絵本も使わせてもらっています。
(日本でいうと幼稚園に行っている男の子。普段は英語で、お母様とお話しするときは日本語。日本語力は日本で育った子と同程度)
その授業でウケが良かった本を紹介しようと思います~。
超個人的感想です ぺこりm(__)m
▼オンライン授業で使う絵本の条件!!
画像シェアではなく画面で見せていくアナログスタイルの場合、以下の条件がいいかと思います!
文字を読ませることにこだわらず、絵を見せて「これ何?」「これ何色?」「何の形?」「これからどうなるかな?」と問いかけると、答えてくれます(ご機嫌によっては答えてくれない時もあります・涙)。
▼強いぜ! 五味太郎
もう五味太郎さんなら何でもいいと思う。
天才です。
全家庭にある『きんぎょがにげた』の作者です。
絵もアーティスティックで、内容がシンプルで全然飽きないし、ふつうに私もほしい。
『きをつけて』シリーズ
『たべたのだあれ』『かくしたのだあれ』←これ本当にウケました
などなど・・・。
▼いいです、新井洋行さん
絵が日本的すぎなくてかわいいです(←褒めてます)。
どっち? どうなるかな? 何かな?
と問いかけができるような本が良いと思います。
▼うさぴょんのせいかつ絵本シリーズ(きたやまようこ)
ちいさなうさぴょんのトイレ、服を選ぶ、などなど、
生活のシーンが大きなサイズで書かれてます。
「うさぴょん」がジェンダーレスに描かれてるので
(あえてそうしてると思います)男子でも女子でもOKです。
▼王道! ウチにもあった!
『あいうえおのほん』(まついのりこ)
1972年…50年前の本だが、本当に助かる。ていうか、これ私が小さい頃、ウチにもあった!!!!
文字(ひらがな)に興味なくても
「こびとさん何してるかな?」でOK。助かってます。
但し「て→てんぐ」の説明に手こずるので事前に予習しておいてください(笑)
天狗って何か端的に答えられますか…?
▼言語を超える! おしりたんていシリーズ
おしりは世界でウケる。
探すのや迷路はオンラインでやるのは難しいのですが、とにかく「おしりのカオ」「失礼こかせていただきます」の大ゴマがウケる。
お母さんが「家の外でおしりって言っちゃいけません!」と言うようになったら読ませる本(笑)
▼困ったら たべもの・どうぶつ・のりもの
「おにぎり」とか「お弁当」は日本の食べ物なので、ウケるかは子どもによります。私の生徒たちが暮らしているのは海外だからです。(海外在住でも、おにぎりは親御さんが作ってあげて食べたことある子が多い)
パンケーキとかハンバーガーは世界的にウケます。マクドナルドもコカ・コーラも分かる! グローバリズムも悪いことばかりではない!!
▼何をやってもダメな時はある!
子どもの授業は、子どもの機嫌が悪かったり、何をやってもノってこない時があります。私は1回の授業で2~3冊毛色の違う絵本を用意しておきます。
が! それでも全然画面を向いてくれない時もあります!
こっちが泣きそうです。
幼児は切り替えも大事なので、ノってこない日は無理に決まったカリキュラムではなく、別のあそびをしてあげてください。って私自身も全然できていませんが・・・(今日まさにそうなりかけました・・・)。
あくまで参考に読んでいただければと思います。
いい絵本があればぜひ教えてくださいm(__)m
これからも書き(描き)続けます。見守ってくださいm(__)m