【中級韓国語#101】겨울 먹거리
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 몇 년 전만해도 겨울이 되면 길거리에 붕어빵 장사가 많이 보였는데 요즘은 보이질 않네요.
B : 마가린이나 가스 등 재료 가격이 많이 올라서 수지 맞추기가 어렵다고 해요.
A : 아쉽네요. 붕어빵 찾기 힘드니까 요즘 사람들은 붕어빵 파는 곳 정보를 인터넷으로 공유한대요.
《 어휘 語彙 》
겨울 冬
길거리 通り、街頭、道端、路上
붕어빵 たい焼き、フナパン
장사 商売
마가린(margarine) マーガリン
가스 ガス
재료 材料、食材
가격 価格
수지(를) 맞추다 (直訳)収支を合わせる → 収入と支出を合わせる、赤字にならないようにする
파는 곳 売り場、売る場所
공유 共有
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら