鍼灸大成 巻一 鍼灸直指 鳳凰堂流解釈⑯

原文

瘧脈滿大急，刺背俞，用五 俞、背俞各一，適行至於血也。瘧脈緩大虛，便宜用藥，不宜用針。

凡治瘧，先發如食頃，乃可以治，過之，則失時也。

諸瘧而脈不見，刺十指間出血，血去必十二瘧者，其發各不同時，察其病形，以知其何脈之病也。

先其發時，如食頃而刺之，一下俠脊者，必已俠脊者謂大杼，針三分，灸五壯；風門熱府，針五分，灸可五壯。舌下兩脈者廉泉也針三分，灸三壯。

鳳凰堂流意訳


瘧で脈が滿大急の場合は、背俞のうち五 俞を用いそれぞれ血行を良くする。

瘧で脈が緩大虛の場合は、薬を使う方が良く、針を用いるのは避ける。

瘧の治療に関しては、先ず食間に起こるようなら治癒するが、それを過ぎると難しくなる。

あらゆる瘧で脈が分からない場合は、十指間に刺して出血させる。

十二瘧でその起こりがそれぞれ異なる時は、その病形を観察し、どの脈の病かを理解する。

起こったのが食間であれば、俠脊に刺すが、それは大杼に針三分，灸五壯。風門熱府に針五分，灸可五壯。舌下絡脈にある廉泉にも針三分，灸三壯。

鳳凰堂流解釈

《素問·瘧論》や≪黄帝内経太素≫の瘧解、三瘧、十二瘧をどう解釈し、治療したかが書かれています。

十宣穴の泻血はまだしも、廉泉穴は中々使う機会はありませんが、このような使い方を知る事でたくさん応用が利くようになります。