著…大橋美紀、浅原孝子、阿部祥子　イラスト…フジコ『外国語ができなくてもおもてなしできる！ カタカナだから3か国語も自由自在』

　外国の方に対して使う機会が多い言葉を、カタカナで紹介している本。

外国語ができなくても おもてなしできる!

　よく考えてみると、ネイティブ並の流暢な発音を極める必要はないですものね。

　片言だとしても、相手に伝わればいいのですから。

　「外国語を覚えなくても、いざとなったらボディーランゲージを使ったり、スマホの翻訳アプリを使えばいい」という考え方をする人もいるけれど。

　この本のP132〜133にも掲載されている通り、ボディーランゲージの意味は国ごとに違います。

　例えば、親指を立てる仕草は欧米では良い意味だけれど、中東やギリシャの人にとっては非常に失礼になるのです。

　スマホの翻訳アプリが使える時は良いけれど、災害などでスマホを充電出来ず、スマホのバッテリーが切れた場合は使えません。

　そういう時は外国の方も「今何が起きているのか」「どうしたら良いのか」が分からず困っている可能性大。

　だから、せめて、P38〜41掲載の「地震などの災害が起きたら」の項目だけでも覚えておきたいです。

　「大きな地震が発生しました」は英語で「ア・メジャー・アースクウェイク・ハズ・ジャスト・オカード」、中国語で「ダーディージェン・ファーション・ラ」、韓国語で「クン・チジニ・パルセンハゴ・イッスムニダ」。

　「避難所へ行きますか？」は英語で「ドゥー・ユー・ゴートゥ・ジ・エバキュエーションセンター？」、中国語で「ニー・チー・ビーナンスオ・マ？」、韓国語で「ピナンソエ・カムニッカ？」。

　〈こういう方におすすめ〉
　外国の方と、片言で良いからコミニュケーションをしたい方。

　〈読書所要時間の目安〉
　１時間半くらい。