Ripasso di lezione del 12 agosto

Ripasso di lezione del 12 agosto

l’uva un grappolo di uvaブドウひと房
bianca nera le ciliegie

la bistecca alla griglia グリルのステーキ
fare una grigliata di carne　焼き肉をつくる？

l’uovo　卵
un uovo　卵1個 le uova　卵　複数形 delle uova

il salame 一本
i salumi いろいろなサラミ
i formaggi　いろいろなチーズ

ケコザチェ？　何がありますか？
チイソノ　～があります（複数形）
Che cosa c’è？
Ci sono le pesche.　桃があります。

アカーザトゥア、
C’è il pesce. 単数＝桃が（1個）あります。

ノンチソノアランチェ
Non ci sono arance. オレンジはありません。

アカーザトゥア　チェイルフォルマッジョ？
A casa tua,c’è il formaggio?
シー、チェイルフォルマッジョ
Si, c’è il formaggio
アデッサアカーザトゥアチェ　ラリオ
Adessa, a casa tua c’è l’aglio?
Si, c’è l’aglio.

Adessa casa tua ci sono i panini?
チソノイパニーニ
Ci sono i panini.

c’è ….. ci sono ….. adesso a casa tua ……? 今、あなたの家に～

否定は、ノンチソノで
Non ci sono i panini a casa mia.

単数
Qual è il/la/l’/lo....?　で聞かれたら、ノンチェ...で返す

Qual è il cocomero?
Il numero 4.
Non c’è il cocomero.
Non c’è la uva.
Non c’è l’aglio.
Non c’è lo zucchero

複数
Quali sono i/le　ノンチソノで返す。

Quali sono i panini?
Il numero 1.
Non ci sono i peperone.
Non ci sono i biscotti.
Non ci sono i pomodori.
Non ci sono le arance.
Non ci sono le carote.
Non ci sono le uova.

ｐ108
アスコルターレ ascoltale
１パニフィーチョ panificio　ベーカリーで　お店の人の質問

chi c’è da servire?
altro?
niente altro.他には何もない。
Basta.　もう十分。

２　マチェレリア macelleria精肉店で
mi dica教えてください
che cosa desidera?　何が欲しいですか？
si accomodi alla cassa　レジへいってらっしゃい

desiderare デシデラーレ　欲する、強く望む、願う
例：Desidera qualcosa da bere? 何か飲み物はいかがですか？

accomodere アッコモダーレ修理する、元どおりにする、片づける
accomodarsi 再帰動詞　くつろぐ、気楽にする
si accomodi.お入りください。
si accomodi alla cassa. レジへお回りください。

３メルカートで　mercato
デジーデラ？
Desidera? 欲しい？
che cosa desidera?　何が欲しいですか？

una confezione di burro　コンフィッオーネ　包装パッケージ、箱
バター1個

p109

ピッコレ　小　piccolo piccoli piccola piccole
メーデ　中 medio medi media medie
グロッセ　大きい、分厚い grosso grossi grossa grosse

Vincenzo Spinuso から全員に: 07:17 PM
パルミジャーノ parmigiano 9 mesi　9年もののparmigiano
ポコスタジオナート poco stagionato　少し熟成
コスタアンケメーノcosta anche meno より安い

18 mesi　モルトスタジオナート 18年ものmolto stagionato
こういう使い方をするそう
ウンビーノエジョバネ　un vino è giovane. 若い
シデイチェスタジオナート Si dice stagionato
新しいフレスコ　e　熟成しているスタジオナート
モルトスタジオナート　
ノントロッポスタジオナート

グラマティカ
che cosa compra la signora?
シニューラ　コンプラ　イルラテ
la sonora compra il latte
何のタイプの牛乳？
come lo vuole?
ローヴォーレフレスコ
lo vuole fresco　lo 男性名詞の場合

quanto ne vuole?　量はいくつ？
ネボーレウナリットロ
ne vuole 1 litro
ネ＝牛乳の量のこと

Ne 量のこと
ポコ、モルト、タンティ　なんでもオーケー

男性名詞だと　lo
女性名詞だと　la
複数は li-le
コメ？
LO - LA - LI – LE
NE?

ドマンダ
Che cosa compra ?

quanto ne vuole?
Ne vuole un vasetto.

プロシマセッティマーナもっと練習します。
コメコンピト
Vincenzo Spinuso から全員に: 07:32 PM
p.188 n1-2-3 p.189 n4

pagina 106
★numero 1

La mia stagione preferita
Il mio stagione preferito

Quale stagione preferisci? Perche? Parlare conalcuni compagni.
どの季節が好きですか？ どうして？ いくつかの仲間と話してください。

・Mi piace l’estate.Il sole è alto e il cielo è azurro. In estate,vado al mare per prendere il sole.Molto comodo!

・Mi piace La primavera.In primavera molti fiori sbocciano.
Soprattutto vorrei vedere i fiori di ciliegi.Bellissimi!

※sbocciano=（花が）咲く スボッチャアーノ過去形はessereを使う
sboccio
sbocci
sboccia
sbocciano
sbocciate
sbocciano
過去分詞sbocciato＝siamo sbocciato　（花が）咲いた

★numero2
Alimentari 食品

Quando compri piu spesso questi prodotti?
Scrivi una o piu lettere accanto a ogni prodotto.
これらの製品をいつ最も頻繁に購入しますか？
各製品の横に1つ以上の文字を書きます。

Discutte i piccoli gruppi:quali di questi prodotti mangiate volentieri?
Quali no?
Quali avete sempre in casa?
少人数のグループで話し合いましょう：
１＝これらの製品のうち、食べたいものはどれですか。
２＝どれがそうではありませんか？
３＝いつも家にあるのはどれですか？

１＝Vorrei mangiare i pomodori e il formaggio con i panini.
・Non voglio mangiare la carne machinata.
・Preparo sempre le cipolle,le patate,le carote.
Abbiamo molto aglio e i peperone e i formaggi a casa mia.

pagina 107
★numero3

Il memory dei prodotti 食べ物の記憶

Giocate i coppia,Studente A e Studente B,ognuno sul proprio libro.
Lo studente A scrive sotto i disegni il nome dei primi 13 prodotti e memorizza per un minuto gli altri 13.
Lo studente B scrive il nome degli altri 12 prodotti e memorizza per un minuto i primi13.
Coprite la pagina sinistra.
A turno,fatevi delle domande come negli esempi.
Ogni risposta giusata in punto.Vincechi fa piu punti.

生徒Aと生徒Bのペアをそれぞれ自分の本で演奏します。
学生Aは、最初の13個の製品の名前を図面の下に書き、残りの13個を1分間記憶します。
学生Bは他の12個の製品の名前を書き、最初の13個を1分間記憶します。
左ページをカバーします。
例のように順番に質問してください。
それぞれの正解がポイントです。勝者は、より多くのポイントを獲得した人です。

Studente A=Qual è il cocomero? どれが、ココメッロですか？
Studente B=Il numero 4　イルヌメロ　クワットロ
Studente A=Si,giusto!　シー、ジュスト！正解です　
No,sbagliato! ノー、スバリアート！　間違いです

Studente Ｂ=Qual sono le frafole? どれが、フラゴーレですか？
Studente Ａ=Il numero 26　イルヌメロ ヴェンティセイ
Studente A=Si,giusto!　正解です　/ No,sbagliato!　間違いです

pagina 108
★numero 4
Fare la spesa
Paolo va a fare la spesa.
Ascolta e abbina i dialoghi alle foto dei negozi.
パオロは買い物に行きます。
会話を聞いて、お店の写真と合わせてください。

★numero 5
Cosa hai comprato?

Completa la lista delle spesa con gli alimenti del punto 2 e cerca di indovinare cosa ha comprato il tuo compagno.
ステップ2の食品で買い物リストを完成させ、仲間が購入したものを推測してみてください。
Avete 2 minuti di tempo.
時間は2分です。
Vince chi ha ,dopo 2 minuti,piu”si”.　
2分後に勝つ人は、シーがより多い人です。

★numero 6
In un negozio di alimentari

Cosa compra la signora Ferri?
Ascolta e collega,come nell’esempio.
フェリ夫人は何を買うのですか？
聞いて、つなぎましょう。例のように。

2 etti di ⇒ mortadella ⇒ affettata sottile.

Mezzo chilo di　⇒ parmigiano ⇒non troppo stagionato.
Un litro di⇒ latte ⇒ fresco.
Un vasetto di ⇒ maionese
Due confezioni di ⇒ yogurt ⇒ magro.
2 etti di ⇒ olive⇒ verdi.

Pagina109
★numero 6 continua

Per cortesia お願いします。
guardi un po. 少し見てください。
va bene cosi?　 これで大丈夫？

Perfetto　完璧！
ecco fatto　できた
quanto ne vuole? いくら欲しいですか？

ancora qualcosa　他に何か
Qualcos'altro? 他に何か？
no nient'altro他には何もない

Grazie a leiおかげさまで
allora ecco!　ここにあります！
Si accomodi alla cassa. 清算に行ってください。お勘定よろしく