第430回 英名の野鳥

①https://www.amazon.co.jp/FLOPDESIGN-商用OK-バードシルエット-217種類以上-鳥シルエットイラスト素材集/dp/B0041KBYLEより引用

   1.albatross(アルバトロス)＝ゴルフ用語にもなった②のアホウドリ「信天翁」2.sandpiper(サンドパイパー)＝映画の題材になったイソシギ「磯鴫」3.quail(クウェイル)＝ひるむの意味がある③のウズラ「鶉」4.mandarin duck(マンダリンダック)＝おしどり夫婦のオシドリ「鴛鴦」5.jay(ジェイ)＝鳴き声もジェイのカケス「懸巣 6.magpie
(マグパイ)＝お喋りの意味があるカササギ「鵲」7.cuckoo(クークー、クックー)＝鳴き声から？カッコウ「郭公」→lesser cuckoo(レッサークック)＝小さな郭公ホトトギス「子規」

②albatross

   8.junglecrow(ジャングルクロウ)＝「ハシブトガラス」carrion crow (キャリオンクロウ)＝「ハシボソガラス」9.kingfisher(キングフィッシャー)＝『魚狗』の異名を持つカワセミ「翡翠」10.pheasant(フェザント)＝日本の国鳥キジ「雉子」11.pygmy woodpecker(ピグミーウッドペッカー)＝woodpeckerはキツツキ、コゲラ「小啄木鳥」12.stork(ストーク)＝⑤赤ちゃんを届けるコウノトリ「鸛」13.robin(ロビン)＝童謡にも登場コマドリ「駒鳥」14.heron(ヘロン)＝白鷺のこと、grey heronはアオサギ「蒼鷺」

③lark

   15.great tit(グレート ティト)＝ティトはカラ科、シジュウカラ「四十雀」16.sparrow(スパロウ)＝ものさし鳥スズメ「雀」17.wagtail(ワッグテイル)＝セキレイ、white wagtailはハクセキレイ「白鶺鴒」18.hawk(ホーク)＝タカ類の総称sparrowhawkはハイタカ「鷂」19.snipe(スナイプ)＝狙撃者sniperはタシギ「田鴫」20.thrush(スラッシュ)＝口をつぐむのツグミ「鶫」21.puffin(パフィン)＝置物みたいなツノメドリ「角目鳥」

④quail

   22.swallow(スワロー)＝プロ野球でお馴染みツバメ「燕」martin(マーティン)はイワツバメなと他の「燕」23.crane(クレイン)＝ツル「鶴」red-crowned crane(レッドクラウンドクレーン)はタンチョウ「丹頂」24.ibis(アイビス)＝Nipponia nipponで有名なトキ「朱鷺」25.kite
(カイト)＝西洋凧の名前にもなったトビ「鳶」26.swan(スワン)＝「白鳥の湖」で有名なハクチョウ「白鳥」cygnet(シグネット)は白鳥のヒナ 27.pigeon(ピジュン)＝特にドバト「土鳩」dove  (ダブ)＝キジバト「雉鳩」28.falcon(ファルコン)＝超高速飛行のハヤブサ「隼」falconerというと「鷹匠」

⑤stork

   29.lark(ラーク)＝洋モクの名前にもなった③の「ヒバリ」30.bulbul(ブルブル)＝ヒーヨでお馴染みのヒヨドリ「鵯」31.owl(アウル)＝いまペットとしても人気のフクロウ「梟」また夜更かしする人のことをnight owl →horned owl(ホーンド アウル)＝ミミズク「木兎」32.meadow bunting(メドゥバンティング)＝頰が白いからホオジロ「頬白」33.starling(スターリング)＝grey Starlingのムクドリ「椋鳥」33.white-eye(ホワイトアイ)＝そのまんまメジロ「目白」34.ptarmigan(ターミガン)＝冬は真っ白なライチョウ「雷鳥」換羽しないライチョウはgrouse  35.eagle(イーグル)＝ワシ「鷲」オオワシはSteller's sea eagle、アメリカの国鳥 ハクトウワシはbold eagle、イヌワシは golden eagle