【英語ニュース】KIDS NEWS LINE|バイリンガルキッズが英語で日本のニュースを毎日配信📰 Dec 3rd, 2021

【スクリプト有】
Shorten Interval For COVID-19 Booster | Pay By Face, Not Cash? | KIDS NEWS LINE Dec 3rd 2021

2021年12月3日
【英語ニュース】KIDS NEWS LINE|バイリンガルキッズが英語で日本のニュースを毎日配信📰 Dec 3rd, 2021

Today's Topics
▶︎ Japan Wants To Shorten Interval For COVID-19 Booster
▶︎ Hamburger Chain Customers To Pay By Face, Not Cash

KIDS NEWS LINE:
8 Years & 6 Years Old Bilingual Kids Broadcast Latest News From Japan.
8歳と6歳のバイリンガル日本人キッズが最新ニュースを配信。

【再生リスト】
https://www.youtube.com/watch?v=XgIqRXizndc&list=PLCnuktZ01241GaVoE1yYAVybSHmWqshCx

⭐️⭐️ Subscribe and Enjoy Our Videos⭐️⭐️
✨✨チャンネル登録してね✨✨
https://www.youtube.com/channel/UCselRQdr9m4DrTbf8UsJuyQ?sub_confirmation=1

【バイリンガル子育てについて書いたKindle書籍】
https://amzn.to/3r7Hk5D

■stand.fm
音声のみで聞くならこちら
https://stand.fm/episodes/61a6207a02fd900007093274

■Twitter
子育てが楽しくなる情報、パパママ応援の励ましの言葉、バイリンガル子育ての情報を発信。
https://bit.ly/3kfM2KG

FOLLOW on Twitter:
https://twitter.com/Zenryoku_Daddy


====== SCRIPT ======
Good evening. Welcome back to Kids News Line.
It's Friday, December 3rd. I'm Mia in Tokyo.

COVID-19 booster shots may be offered to people sooner than 8 months after their second shot, due to the spread of the Omicron coronavirus variant.

Under the current policy, people will be offered a third vaccine dose if at least 8 months have passed since their second dose. The government plans to shorten the interval to 6 months.

Customers at a Tokyo hamburger chain will soon show their faces, rather than cash or credit cards, to pay for their orders.
Noah will give us a report. Noah?

Hi, I'm Noah.
First Kitchen is introducing an automatic payment system using facial-recognition technology. The system's operator says it will shorten the wait times and reduce chance of transmitting the coronavirus. The system will become available from December 15th. Mia?

Thank you, Noah. That is Kids News Line for this Friday.
I'm Mia. Have a great weekend.
===================

次世代に今よりも良い遺産を一緒に残していきたいと思ってくださり、サポートしてくださる方がおられましたら、本当に嬉しいです✨サポートいただいたものはこれからのコミュニティの形成&活動やバイリンガル子育てを広めるためなどに使わせていただきます。よろしくお願いいたします。