クラウドコンピューティングのクラウドはcloudで雲(インターネット)だが、クラウドファンディングのクラウドはcrowdらしい。はじめて知りました。お恥ずかしい。カタカナ表記蔓延の弊害ですね。(自分で調べてないだけですが。)