創作では直接名前を出さないという手もある ロシア→〈連邦〉 ウクライナ→ウクライーナまたは〈共和国〉

ウクライナについて何か文章を書くか、もしくは何らかの創作を行う場合はウクライナの都市や地名、ある程度文化について知っておかなければならない。 内容が内容だけに下手をすれば単なる不謹慎にしかならないので、彼の国の人々への敬意を払う上でも重要である。