人気の記事一覧

留学生活家庭教師編「今日は、3人の家庭教師の先生方に6時間授業を交代でしてもら予定のう日です。郭先生から、黄先生、文丽(ウエンリー)先生」108番目の話

留学生活編「今日1日、洗濯、食事、自己学習、家庭教師学習、中国語授業で同窓生李さんとの会話」 104番目の話

留学生活編「目的地の大連汽車駅の近くの大商店街(中国語で、商场シャーンチャーンと言います。)に一番近いと言うビルが立ち並ぶ中にあるバス停で私と郭先生は下車しました。110番目の話

留学生活授業編「今日の授業の中での宿題とは、中国語でトマトと鶏の卵炒めの作り方を書いてきなさい。」自分で調べても解らなかったので、周さんに聞きました。    90番

留学生活家庭教師編「私は、文丽老师(ウエンリーラオシー)と12月2日木曜日16時から18時までをスタートして、3日金曜日14時から16時と4日日曜日16時30分から18時30分まで家庭教師学習する事に決定をしました。1時間30元(日本円で450円位です。)」  101番目の話

留学生活編「1人で中国銀行に行き、パスポート見せて、偽札発券機で1万円札を確認され、無事に両替を体験しました。」89番

留学生活編「中国の携帯電話から家庭教師の先生や中国人学生さんに発信、全てピンインで入力して中国語へ変換し相応しい漢字を選択して、文章を造り、心を込めて打ちました。いつもすぐに返信あり大変嬉しいです。」   95番

留学生活編「家庭教師の黄色先生は、いつも~と言ういい方には、中国語で、「总是ゾーンシ= 常常チャンチャン=老是ラオシ」=は、符号(中国語で、等号ダーンハオと言います。)3通りの言い方がありますと言われました。」106番目の話

留学生活生活編「いやなことがあったら、有り難うと言おう!また、嬉しい事があったら、感謝しますと言おう!」と言う事を、私は、自分に言い聞かせて、断水で水が出ない時も、有り難う・・・」  105番目の話

留学生活編「紹興酒を見に行く。8年物の紹興酒50元位、5年物の紹興酒35元位、3年物の紹興酒15元位、1年物の紹興酒6元位」 92番

留学生活授業編「クラスメート3人1組に分けて、教科書のテーマの会話を3人1組で発表、私の班は、韓国語と日本語とウズベキスタン語の3人で、言語が、全くわからないので相談にはならないから、中国語で相談して役を決めて発表するのですが。。。91番

留学生活編「私は、朝早朝5時30分から、寮の洗濯機で洗濯物を溜まっている水の中から1枚ずつ取り出し、やっとの思いで全部絞り終わり部屋へ重い洗濯物を抱えて戻って行きました。」 98番

大連遼寧師範大学の周りにある露天商や飲食店などある、いつも歩く通りの様子を紹介します。 88番

留学生活家庭教師編「大連遼寧師範大学大学院生黄先生(中国語でホアンラオシー)黄先生が選んだ北京語言大学作成家庭教師学習用教科書を使って中国語のみの授業が始まりました。」   96番

留学生活授業編「今日の授業、口語、(中国語で口语カオユウと言います。)授業は、2人1組で会話で、質問する方は、教科書は見ないで中国語で相手に質問して、答える方は、自分なりの考えや思いを中国語で答えるのです。」102番目の話

留学生活編「左の奥歯の親知らずの歯茎が腫れて血で少し触るだけで痛く、我慢の限界のため、塩を買い、塩もみで飛び上がる痛さを感じていました。」109番目の話

留学生活編「大連遼寧師範大学日本語学科4年生の赵チョウさんが、日本の企業に就職希望で、12月7日に、滋賀県にある会社の面接官が来て面接試験(中国語で、面试ミエンシと言います。)少し応援できれば・・・。107番目の話

留学生活相互学習編「今日は、大連遼寧師範大学4年生の郭さんと周さんから、【春になると暖かくなる・・・春になれば暖かくなる・・・春になったら暖かくなる・・・春になるなら暖かくなる・・・】どんな時に使うのですかと聞かれた。」  103番目の話

留学生活家庭教師編「私は3人目の家庭教師を大学事務室の宋先生から遼寧師範大学研究生2年生の文丽(中国名ウエンリー)と言う女学生を紹介されました。100番目の話

留学生活編「今日は、初めて初級2班のクラスメートの韓国人で、東京大学大学院在学中で東大の費用で9月~12月迄、遼寧師範大学に留学、翌年1月~7月迄は、北京大学で教授の下で本格的に中国語を勉強すると言う英語・日本語・中国語・韓国語の話せる35歳の聡明な才女で、背が高く170センチ位はあるすらりとした美人で陽気で明るく楽しく語りかけて来る、素晴らしい李さんと言う女性と、約束して一緒に韓国料理で昼食をしました。」  99番