ハイブリッド“畳”、日本の伝統を背景にした新たな家具への挑戦