見出し画像

雑考:ブラックホールの「画像」、英語でなんという?

ブラックホールの画像が公開され、ご覧になられた方も多いのではないかと思います。

今日はブラックホールの画像を指し示すのに、どのような英単語が使われているか、ざっくりとお話しします。

皆様は、次のうち、どれがしっくりくる感じがしますか?

1. The first picture of a black hole

2. The first picture of the back hole

3. The first photograph of a black hole

4. The first photograph of the black hole

5. The first image of a black hole

6. The first image of the black hole

どれも文法的な誤りはないようです。

私の英語母語話者の友人に訊いてみたところ、一番多かった答えは、

ここから先は

542字

¥ 100

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?