見出し画像

創世記3;15

聖書 新改訳 第2版
 わたしは、おまえと女との間に、また、おまえの子孫と女の子孫との間に、敵意を置く。彼は、おまえの頭を踏み砕き、おまえは、彼のかかとにかみつく。」

HOLY BIBLE New International Version
 And I will put enmity between you and the woman,
and between your offspring and hers;
he will crush your head,
and you will strike his heel."

聖書 新改訳 注解・索引・チェーン式引照付
 15節は原福音と呼ばれるもの。ここにはキリストの福音が予表されている。特に女の子孫が単数であることが、キリストによるサタンへの勝利を表していると思われる。おまえの頭を踏み砕きは、サタンとその力に対する完全な勝利を表す。それに対してかかとにかみつくは、相手に激しい苦痛を与えても、それは致命的なものとはならないことを表す。

聖書ハンドブック ヘンリーH .ハーレイ
 「女の子孫」
 この堕罪の個所には、神による人間の創造が「女の子孫」によって成就されるという神の預言と確証とがある。これは贖い主が来られるという聖書の暗示の最初のものである。15節の「彼」は、特定の1人の人を意味している。エバの子孫で男を知らない女から生れた者はただ1人しかいない。この聖書の物語の出発点で、すでにキリストについて最初の光の前触れがある。そうして、頁が進むに従って、暗示、予光、閃光、画像、さらに明らかな説明というようにいよいよ豊富になり、旧約聖書の終りにはキリストの完全に近い御姿が描き出されている。