#イーグルジャンプ
デクスター・フレッチャー監督インタビュー 【Eddie the Eagle】
2016年3月、ナショナル・カソリック・レビューの記事より。デクスター・フレッチャー監督インタビューの雑破翻訳。記事はタイトルリンクから。前置きや映画あらすじについてはすっとばしてます。新作「エディ・ザ・イーグル」と信仰について。
◆Helping 'Eddie the Eagle' Take Flight: An Interview with Dexter FletcherDexter Fle
"I won't sex up Eddie the Eagle" Interview with Taron Egerton
レヴェナントやズートピア、ちはやふる、ZQNと名作揃いの映画月間ですが、私はひとり6月がはやくこないか首を長くして待ちぼうけております…
さて、タロン記事が続きます。2015年6月ごろのインタビューを雑破翻訳。
Taron Egerton: 'I won't sex up Eddie the Eagle'
インディペンデント紙、エンターテイメント欄より。今回も超・雑破翻訳です。タロンはひと
The National Student Interview "Taron Egerton"
ちょい古いですが、2015年1月タロン・エジャートンのインタビュー、雑破翻訳。
- The National Student Interview -
今回も超・雑破翻訳です。いろんなインタビューで繰り返された質問やコメントは端折ってます。ちなみにインタビュアー：サウスハンプトン大学のバーナビーくん。タイガー&バニーかよ！演技学校の学生によるインタビューです。歳がわりと近いのでやりとりもフランク
Hugh Jackman & Taron Egerton Interview 2016 The Jonathan Ross Show
公開したばかりの「エディ・ザ・イーグル」2016年3月インタビューの雑破翻訳。ジョナサン・ロスショーより。
◆ジョナサン・ロスショーにゲスト参加したヒュー＆タロン
タロン＆ヒューへの質問を一部抜粋、雑破翻訳。動画は上のリンクをクリック。書き起こしてないとこもいれてます。ちょい聞き漏れあるけど許してね。T-Taron/H-Hugh
Q.Hugh you were young man when
Taron Egerton & Hugh Jackman EtE Interview with Wall Street Journal Café & Cineplex
公開したばかりの「エディ・ザ・イーグル」インタビューの雑破翻訳をふたつばかり。1個目はウォールストリートジャーナルカフェより。
◆Taron Egerton & Hugh Jackman EtE Interview with Wall Street Journal Café
タロン＆ヒューへの質問を一部抜粋、雑破翻訳。動画は上のリンクをクリック。ちょい聞き漏れあるけど許してね。T-Taron/
Taron Egerton & Hugh Jackman EtE Q&A
ただいまプロモーション巡回しているおふたりのインタビュー。
◆Taron Egerton & Hugh Jackman EtE The Social Q&Aカナダの番組「The Social」ゲスト出演したタロン＆ヒューへの質問を一部抜粋＆雑破翻訳。動画は上のリンクをクリック。ちょい聞き漏れあるけど許してね。
Don’t you got swagger you’re pretty cool
Taron Egerton EtE 60 Seconds Q&A
最近好きな役者タロン・エジャートン。初見は「キングスマン」のエグジー君、その後「戦場からのラブレター」でアリシア・ヴィキャンデルとの姉弟の共演でガツンとやられました。若干26歳ですが、いい演技するのです。現在は、春先に公開される「Eddie The Eagle」プレミアでヒュー・ジャックマンとプロモーション巡回しているおふたりのインタビュー。
共演者同士の質問コーナー「60 Seconds」ヒュ