英語版ゼルダを実況 #042 ~英単語集　 Playing The Legend of Zelda BoW

ボス戦に備えて準備♪ 準備♪

まさかの出向w

今日の半沢第2章スタート、面白かったなぁ〜😂来週も楽しみ！では行ってみよう
！！

familiar name missing お馴染みの名無しさん・・？難しい！

cuirass 胴鎧

greaves(鎧の)脛当て

gear 歯車

weaponry 兵器類

abandon 捨てる

demolish 取り壊す

go off　去る

the old owner apparently went off to the castle to report for service. never came back, never wrote, so away it goes
昔の主人は城に出向いて 奉公に出たらしいが 帰ってこず 手紙も書かずに去っていった

I wouldn't want it any other way, to be honest with ya
正直に言うと、他の方法は欲しくない
＊ここがちょっとよくわからなかったなあ・・・

this house isn't looking any less demolished despite all this effort
この家はこれだけの努力をしても取り壊されているようには見えない

real estate 不動産

I'm the luminary, president, architect, and design lead of bolson construction
ボルソン建設の著名人、社長、建築家、デザインリーダーです

rage 大流行

out of the loop 輪から外れて

urgent 緊急の

times are rough 時代は荒れています
＊ちょっと違うかな😂

get a load of moneybags 若者のの金を巻き上げる

lay it out ハッキリ言って

argued 論議して
＊発音間違えてたー！

associated fees, permits, and other such details
関連する料金、許可証、その他の詳細

you got that much on you?
それほどのものを持っている?

figured 考え出した

I know how it feels all too well
気持ちはよくわかる

term 期日

show me what you're built out of
あなたが何からできているかを見せて
*これも違う気が・・！今日調子悪いw

good faith 誠意

posture ふりをする

shell out 必要なだけの金を払う

studly 〈男性が〉男らしい，セクシーな，たくましい

I'll just take that off your hands 私はあなたの手からそれを取り去ります

investment 投資

mount 備え付ける

hope you get some use out of it 使いこなせるといいな

line up 準備する

pup 生意気な若者

transferred 転任させる

no time like the present 今がその時

engineered 設計された

robbie engineered these greaves at the research institute using the same technology found in guardian automata
ロビーは、ガーディアン　ロボットで見られるのと同じテクノロジーを使用して、研究所でこれらのグリーブを設計しました

automata > automaton ロボット

むううう難しかったー！

次回、こそ、ガノン！！いざ！！