見出し画像

2024年の台湾選挙: 次期総統の頼清徳は立法府の均衡を保ちながら新たな時代に直面。

香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」のキンリン・ロー(Kinling Lo)は2024年01月14日に、どちらの有力政党も立法院で絶対多数を獲得できず、初めてTPPに変動票を与えた。

結果が何であれ、絶対多数ではないウィリアム・ライ(William Lai)新指導者にとって法案可決ははるかに困難になるだろうとアナリストは言う。

台湾の次期総統は就任初日から、島の独立推進の政策を妨げる可能性がある敵対的な議会の見通しに直面し、新たな政治時代に直面することになる。
独立志向の民進党のウィリアム・ライ・チンテ(William Lai Ching-te/頼清徳)は2024年01月13日土曜日の総統選挙でKMT(Kuomintang/国民党)とTPP(Taiwan People’s Party/台湾人民党)のライバルをかわし、総得票数の40%強にあたる559万票を獲得した。
しかし、民進党は立法院(定数113)の過半数を失い、従来の61議席のうち51議席のみを維持した一方、国民党は14議席を加えて52議席となった。

「これは全く新しいシナリオだ。」と蔡英文総統(President Tsai Ing-wen)の国家政策顧問九忠華(Ku Chung-hwa)は2024年01月14日日曜朝、台北での選挙後のフォーラムで述べた。

九忠華は独立監視団体シチズン・コングレス・ウォッチ(Citizen Congress Watch,)主催のイベントで、「民進党は大統領選挙に勝利したものの、実際には人気投票でも議会でも少数派の状況にある。」と述べた。

どの政党も議会で絶対多数を獲得できなかったのはこの16年間で初めてであり、第3党であるTPP(8議席)が変動票を獲得したのは初めてである。

残り2議席は無所属が獲得した。

2024年01月13日土曜日の夜、台北での勝利を宣言したライは、党派を越えて取り組む必要性について言及し、「立法府の新たな構造」の下での「コミュニケーション、協議、参加、協力」を呼びかけた。

新北市では、TPPのライバルである柯文済(Hou Yu-ih/かぶんてつ)・前台北市長(64)は総統の座を失ったかもしれないが、頼の党が新たな大政党になるために「台湾政治の新時代」を切り開いたと述べ、頼に挑戦状を投げかけた。
「重要な少数派の役割を果たすために、TPPは固定された側では機能しません。 私たちは正しい人には協力する」と柯は語った。

暴走はゆるされない。

2024年01月13日---台湾総統選、与党の頼清徳副総統が初当選。

https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3248392/taiwan-elections-2024-president-elect-william-lai-faces-new-era-legislature-balance

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?