万生集（生きる目的・理由・コツ）59 ～Manseishu／collection of meaning and knack of life～

共同体というのは、その内側で生命連載が基本にあるわけで、それは食物連鎖、つまり農的生活なしには成り立たない。共同体の中では、人間と社会と自然というトータルな生命の流れがある。生命のつながりがスムーズに流れている状態のことを、共同体と呼ぶのかもしれない。この生命の連鎖の中で、初めて人間はみずから自身の存在証明を感じ取る。人は存在証明さえなされれば、何でもできる。

The community has the basis of life chains inside it. It is the food chain, that is, can not be achieved without agricultural life. There is the total flow of life; human, social and nature in the community. We may call the condition the connection of life flows smoothly community. Human feels his own identity for the first time in this chain of life. Human can do anything if his identity is proven.  

（2018/11/13　シンガーソングライター 加藤登紀子『農的幸福論 藤本敏夫からの遺言』③、Singer-songwriter,Tokiko Kato, 'Agricultural Eudaemonics.'③）