フランス語を学んで見えてきた世界
今まで素通りしてきたけど「フランス語」というメガネを手に入れたら、見えてきた世界がある。…といっても大袈裟なことではなく、日常のあちこちでフランス語って使われているんだな、と気づいた話。アニメ映画「さよなら銀河鉄道999 アンドロメダ終着駅」の英語タイトルがAu revoirではなく、"Adieu Galaxy Express 999"となっている意味も今になって分かる。(ネタバレになるので伏せておくが)
クラリネット壊してパニックになった訳ではなかったのか!童謡「クラリネ