芋出し画像

🍉スタッフ䞍定期コラム🍉【瀟内勉匷䌚レポヌト】ゲスト癟瀬文さん「むスラ゚ルによるゞェノサむドに察しおのアクションに぀いお」

BUGのスタッフたちが仕事をするなかで気になった本や、日頃思っおいるこず、BUGで開催した展芧䌚のレビュヌやむベントレポヌトなど、぀ら぀らず曞き連ねる䞍定期連茉シリヌズ。今回は野瀬綟さんの執筆した「ゲストに癟瀬文さんをお招きしおの、瀟内勉匷䌚レポヌト」です

 BUGのスタッフは、䌁画力の向䞊ず倚様な知識の獲埗を目的に、もちたわりで瀟内勉匷䌚を䞻催しおいる。5月は私がアヌティストの癟瀬文さんをお招きし、パレスチナでおこっおいるゞェノサむドに関しおたなびを深めた。

癟瀬さんぞの䟝頌理由

 ã€€ç§ãŒã‚€ã‚¹ãƒ©ã‚šãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹ã‚žã‚§ãƒŽã‚µã‚€ãƒ‰ã‚’きちんず認識したのは、恥ずかしながら10.7以降である。そこから、曞籍や映画を通じお孊びを深め、デモに参加したり、パブコメの投皿や募金を行いはじめた。そうしお日々情報を集めるなかで、癟瀬さんの掻動や発信がよく目に留たるようになった。タカシマダ矎術賞受賞時のスピヌチや日経新聞の連茉、そしお囜立西掋矎術通でのアクションに関する蚘事[i]などから、ずおも深くこのテヌマに぀いお考え、向き合われおいるこずが䌺えた。䞀方で、これたでに発衚されおきた䜜品ず、盎接的な関係があるようにはみえなかったので、少し意衚を突かれた感じもあった。そこで盎接癟瀬さんに、いた䜕を考え、その芖点から䜕がみえおいるのかずいうこずをお䌺いしたいず考えた。


勉匷䌚本線

〈囜立西掋矎術通でのアクションに぀いお〉
 2024幎3月11日、囜立西掋矎術通で開催された「ここは未来のアヌティストたちが眠る郚屋ずなりえおきたか —— 囜立西掋矎術通65幎目の自問珟代矎術家たちぞの問いかけ」展のプレス向け内芧䌚では、アヌティストを含む有志により、パレスチナ䟵攻ぞの抗議掻動が行われた。癟瀬さんも抗議を行ったうちの䞀人である。出展アヌティストの遠藀麻衣さん[ii]ず血を暡した赀いペンキが付着する服を身に぀け、手を繋ぎながら䌁画展瀺宀前を䜕床も埀埩した。これは、パレスチナで起きおいるこずがゞェノサむドであるず同時にフェミサむド[iii]でもあるこずの衚珟であり、これたでもフェミニズムの文脈で䜜品を発衚しおきた二人にずっおは自然な内容であった。加えお、囜立西掋矎術通ず関係の深い川厎重工業株匏䌚瀟[iv]が、その創業時から珟圚においお、軍需産業ずの関係をアヌト・りォッシュしおいる状況[v]を看過できなかったこずも実行理由の䞀぀である。

 たた癟瀬さんは、今回のアクションには代衚者が存圚せず、䞀個人がそれぞれの責任のもず、自埋的に実行したこず[vi]を匷調する。この状態を癟瀬さんは、「䞭心がない集合䜓」ず称した。


〈ガザ䟵攻に関心を向ける理由〉
 2017幎に゜りルのレゞデンスに滞圚しおいた癟瀬さんは、珟地博物通のガむドツアヌに参加した。「8月15日」の文字を目にした際、「終戊蚘念日ですね」ず䜕気なく぀ぶやいた癟瀬さんに察し、ガむドの方は「こっちでは独立蚘念日ずいうんですよ」ず応えた。その瞬間、自身の䞭の加害の歎史に察する無知や、䞀぀の日付がも぀意味の非察称性にショックを受けたずいう。それ以来、「ある出来事を誰がどのようなナラティブで語るのか」、「誰がどの文脈から目を逞らさせようずしおいるのか」ずいうこずを念頭に考えるようになった。
 たた、2017幎にニュヌペヌクぞ滞圚した際は、フェミニズムず公民暩運動の぀ながりをリサヌチしたずいう。2010幎代から珟圚たで぀づくフェミニズム第4波では、女性にかぎらず、人皮、民族、囜籍を超えたより広い分野でのマむノリティ瀟䌚的匱者の連垯が目的ずされおいる。぀たり、䞖界をずりたくあらゆる差別や搟取ずいった人暩問題の解決が志向されおおり、そこに癟瀬さんの関心も繋がっおいるのだ。


〈文化的ボむコットに぀いお〉
 アヌトセンタヌを運営する私たちにずっお重芁なトピックずしお、文化的ボむコットに぀いおもお話しいただいた。PACBI[vii]が提唱するボむコットの蚘茉においお、癟瀬さんは「むスラ゚ル政府による占領のノヌマラむれヌション、あるいはそれに加担する組織のリブランディングやプロパガンダの取り組みぞの加担がボむコットの察象」ず認識するこずが重芁だず述べる。公匏ガむドラむンの䞭に、「個人のアむデンティティ囜籍、人皮、性別、宗教などや意芋に基づくボむコットを原則的に吊定する」ずいう蚘述があるように、ナダダ人やナダダ教埒であるずいう理由のみで、ボむコットを行うこずは差別にあたる。぀たり、私たちがパレスチナの人々に連垯するこずず、反ナダダ䞻矩に察抗するこずは䞡立しうるのである。

 

 最埌に私から、悩みが入りたじった質問を投げかけた。「行動しおも瀟䌚が倉わっおいるず実感できず、よく䞍安になる。なぜ癟瀬さんは行動し続けられるのか」ず。
 癟瀬さん自身も、䞖間の冷たい反応や、倉化しない瀟䌚にすごく萜ち蟌むこずはあったずいう。でもそんなずき、フェミニストでアクティビストのアンゞェラ・デむノィスの蚀葉に励たされた。投獄も経隓しながら掻動し続ける圌女の姿から、「歎史においおも急激な倉化はほずんどなく、䜕䞖代もの蓄積があっお倉わったこずばかりなのだ」ず考えられるようになったずいう。たた癟瀬さんは、「私は虐殺に加担する人生を送りたくない、ずいう意思のもず行動を起こしおいる。私には私の想いずやり方があるように、それぞれが自分の想いに埓い、自分がよいず思う方法を探っおいくこずが倧切だ」ず締めくくった。
 癟瀬さんが私たちに語りかけおくれた蚀葉、そしおきっず自分のなかでも䜕床も反埩しおきたであろう蚀葉に匷く胞を打たれた。

 

 お話を䌺ったこずで、差別や誰かを虐げるこずに加担したくないずいう気持ちが䞀局匷たった。たた、個人でのアクションだけでなく、BUGずしおもPACBIの文化的ボむコットを実行したいず考える。本文では曞ききれなかったが、文化斜蚭が怍民地支配のノヌマラむれヌションに加担しおしたった事䟋に぀いおもこの勉匷䌚で孊んだ。
 䞀方それず同時に、私が10.7たでゞェノサむドを認識しおいなかったこず、今たでPACBIにアクセスできおいなかったずいうこずに察しおは、埌悔や自責の念が残っおいる。そしお、これからも自分は、「知らず知らずのうちに誰かを傷぀けおしたうのではないか・・・」ずいう䞍安や恐怖も付きたずう。ただ、そうしお立ち止たっおいおも瀟䌚は倉わっおいかないので、やはり知らないこずを知ろうずし続けるしかないのだず思う。今回のように他者からの孊びを通じお自身を省みるこずで、過ちを正し続けるしかないのだろう。だからこそ今埌も継続しお、瀟内倖の人から孊び、情報や意芋を亀換し合う機䌚を蚭けおいきたい。


このコラムを執筆したのは・・・・

野瀬 綟のせ あや

1992幎倧阪生たれ。2015幎、リクルヌトぞ新卒で入瀟。法人営業、商品䌁画に携わったのち、2019幎よりリクルヌトアヌトセンタヌ配属瀟内公募制床を利甚。アヌトセンタヌBUGでは立ち䞊げ期から埓事し、スペヌスやBUG Art Awardの蚭蚈・運営を行う。たた千賀健史個展「たず、自分でやっおみる。」のキュレヌションを担圓。BUGのこずを誀っお、”BUG Cafe” ず呌んだ人の名前をノヌトに曞いおたす。うそです。



参考文献

[i] Tokyo Art Beat.2024-3-11. 「囜立西掋矎術通で飯山由貎らアヌティストがパレスチナ䟵攻に抗議、矎術通パヌトナヌの川厎重工に蚎え。遠藀麻衣ず癟瀬文の抗議パフォヌマンスも」. https://www.tokyoartbeat.com/articles/-/protest-nmwa-news-202403, (参照 2024-7-23) .

[ii] 遠藀麻衣氏ず癟瀬文氏は《Love Condition》2020、《Love Condition Ⅱ》2020を共同で制䜜、発衚しおいる。癟瀬文 . “MOMOSE Aya” . http://ayamomose.com/category/works/?ja, (参照 2024-7-23) .

[iii] パレスチナでの犠牲者の70%が女性ず子どもだずいう報告がある。
UN WOMEN. 2024-7-9. “As of 8 July 2024, at least 38,193 Palestinians were killed in Gaza. About 70 per cent of those killed are said to be women and children. 87,903 Palestinians have been injured.”. https://palestine.unwomen.org/en/what-we-do/peace-security-humanitarian-response/facts-and-figures/conflict-in-palestine , (参照 2024-7-23) .

たた癟瀬さんは、フェミニストのゞュディス・バトラヌの蚀動にも圱響を受け、励たされおいるずいう。バトラヌは、2023幎10月13日に停戊を呌びかける声明「哀悌のコンパス」を出し、19日には連名でバむデン倧統領に向けた公開曞簡を発衚。26日にもテレビのむンタビュヌで停戊の呌びかけを行うなど、今日たであらゆる堎で停戊を芁求しおいる。
ゞュディス・バトラヌ . 「哀悌のコンパス──暎力を批刀する」枅氎知子蚳・解説 . 『䞖界』2023幎12月号 . 岩波曞店 , pp35-43.
Judith Butler, Masha Gessen, Rachel Kushner, Ben Lerner, V (formerly Eve Ensler) and others. The Guardian. 2023-10-19. “Open letter to President Biden: we call for a ceasefire now”. https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/oct/19/biden-jewish-americans-israel-gaza-call-for-ceasefire , (参照 2024-7-23)
Democracy Now!. “Palestinian Lives Matter Too: Jewish Scholar Judith Butler Condemns Israel’s “Genocide” in Gaza”. https://www.democracynow.org/2023/10/26/judith_butler_ceasefire_gaza_israel , (参照 2024-7-23) .

[iv] 2023幎3月17日より、川厎重工業株匏䌚瀟ず独立行政法人囜立矎術通囜立西掋矎術通はオフィシャルパヌトナヌ契玄を締結。川厎重工の提䟛による囜立西掋矎術通の所蔵䜜品垞蚭展を無料で芳芧できる“Kawasaki Free Sunday”などを開催。囜立西掋矎術通は、川厎造船所珟・川厎重工の初代瀟長・束方幞次郎がペヌロッパ各地で収集した矎術品である「束方コレクション」の保存・公開を目的に1959幎に蚭立。コレクションの数は10,000点にも及ぶ。
囜立西掋矎術通 . “川厎重工ず囜立西掋矎術通、初のオフィシャルパヌトナヌ契玄を締結” . https://www.nmwa.go.jp/jp/about/partner.html , (参照 2024-7-23) .
1894幎の日枅戊争により造船業の需芁が増え、川厎造船所には船舶の修理を䞭心に泚文が集たった。 創業者の川厎正蔵は、日枅戊争埌に株匏䌚瀟ぞの改組を決意し、束方幞次郎を埌継者ずしお指名。たた、幞次郎が私財を投じお収集した「束方コレクション」は囜立西掋矎術通の基瀎ずなった。川厎重工業株匏䌚瀟 . “川厎重工の歎史” . https://www.khi.co.jp/corporate/history/ , (参照 2024-7-23) .

[v] 癟瀬さんは、囜立西掋矎術通のりェブサむトでは「束方コレクション」の説明のみを蚘茉し、川厎造船所が軍需産業ず関係しおいた史実には䞀切觊れられおいないこずを指摘する。背景の説明なく、䜜品だけ展瀺するこずを問題芖しおいる。そしお珟圚、川厎重工はむスラ゚ルの軍需䌁業ず茞入代理店契玄を結び、攻撃型ドロヌンを防衛省に茞入販売しようずしおいるこずが、今回のアクションの背景にある。
たた、癟瀬さんの抗議趣旚は倧きく䞋蚘3点。「①むスラ゚ル政府が珟圚パレスチナに察しお行っおいる虐殺、集団的懲眰などは囜際人道法違反であり、盎ちに止めなくおはならない。②川厎重工業株匏䌚瀟に察し、むスラ゚ル補の歊噚の茞入、販売を取りやめるこずを芁求。③囜立西掋矎術通は、川厎重工株匏䌚瀟に察し、むスラ゚ル歊噚茞入、販売を取りやめるこずを早急に働きかけおほしい。」

[vi] 同じく、「ここは未来のアヌティストたちが眠る郚屋ずなりえおきたか —— 囜立西掋矎術通65幎目の自問珟代矎術家たちぞの問いかけ」の出展䜜家であり、メディア内芧䌚の堎にも出垭しおいた束浊寿倫氏は、今回のアクションが自埋的なものであったこずに関しお論皿を寄せおいる。「䞉月䞀䞀日の抗議掻動は䜕らかの組織が集団的か぀統䞀的なプログラムに基づいお掻動を展開したずいうよりも、むしろ、自埋的な制䜜掻動を展開する䜕人もの矎術家たち、しかもその䜜品制䜜の媒䜓も、圢匏もたったく異質な矎術家たちずその友人たちずが、臚機応倉に可倉的か぀可塑的な連繫のもずに同じ課題を共有したずいうこず以倖の䜕ものでもない。」
束浊寿倫 .「組織化された自埋性 Autonomia Organizzata」『矀像』 2024幎6月号. 講談瀟 , pp.199-205.

[vii] PACBIPalestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israelの日本語蚳は、「むスラ゚ルの孊術・文化ボむコットのためのパレスチナ・キャンペヌン」である。パレスチナ人の自由、正矩、平等を求める闘いに貢献するこずを目的に2004幎に発足。囜際法で芏定されおいるパレスチナ人の暩利をむスラ゚ルが犯しおいるこずぞの察抗手段ずしお、むスラ゚ルの孊術・文化機関のボむコットを提唱しおいる。
Palestinian BDS National Committee. “ABOUT PACBI”. https://bdsmovement.net/pacbi , (参照 2024-7-24) .
PACBIの日本語蚳は“PACBIむスラ゚ルの囜際的文化ボむコットガむドラむン”に蚘茉。 BDS Japan Bulletin. https://note.com/bdsjapan/n/n2456e78e9cb4 , (参照 2024-7-24).