イエスは彼に言われた、「もしできれば、と言うのか。信ずる者には、どんな事でもできる。」（マルコ9:23 口語訳）
“’If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.” (Mark 9:23 NIV)
心から溢れ出ること
およそ心から溢れ出ることを、口は語るのである。（ルカ6:45 聖書協会共同訳）
Out of the abundance of the heart his mouth speaks. (Luke 6:45 NKJV)
あなたがわたしと共にいるから
死の陰の谷を行くときも わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと共にいてくださる。（詩編23:4 新共同訳）
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me. (Psalm 23:4 NKJV)
謙虚な心で
自己中心であったり、見栄を張ったりしてはいけません。謙遜になって、他の人を自分よりもすぐれた者と考えなさい。（ピリピ2:3 リビングバイブル）
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves. (Philippians 2:3 NIV)
あなたは神に愛されている
わたしの目には、あなたは高価で尊い。わたしはあなたを愛している。（イザヤ43:4 新改訳2017）
You are precious in my eyes, and honored, and I love you. (Isaiah 43:4 ESV)
知識をひけらかさない
さとき人は知識をかくす、しかし愚かな者は自分の愚かなことをあらわす。（箴言12:23 口語訳）
A prudent man conceals knowledge, but the heart of fools proclaims folly. (Proverbs 12:23 ESV)
主はお聞きくださる
主はわたしが呼ばわる時におききくださる。（詩篇4:3 口語訳）
The LORD will hear when I call unto him. (Psalm 4:3 KJV)
力を落としてはならない
しかし、あなたがたは強くあれ、力を落としてはならない。あなたがたの働きには、報いがあるからだ。（歴代下15:7 聖書協会共同訳）
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded. (2 Chronicles 15:7 NIV)
心の願い
主があなたの心の願いをゆるし、あなたのはかりごとをことごとく遂げさせられるように。（詩篇20:4 口語訳）
May He give you what your heart desires and fulfill your whole purpose. (Psalm 20:4 HCSB)
平和な人には未来が
無垢であろうと努め、まっすぐに見ようとせよ。平和な人には未来がある。（詩編37:37 新共同訳）
Maintain innocence, and behold uprightness: for there is a remnant to the peaceable man. (Psalm 37:37 BST)
忍耐は、うぬぼれにまさる
事の終わりは、その始まりにまさり、忍耐は、うぬぼれにまさる。（伝道者の書7:8 新改訳2017）
The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride. (Ecclesiastes 7:8 NIV)
あわれみ深い人たち
あわれみ深い人たちは、さいわいである、彼らはあわれみを受けるであろう。（マタイ5:7 口語訳）
Blessed are the merciful, for they shall receive mercy. (Matthew 5:7 ESV)
日々の食物
私たちに必要な日々の食物を、今日もお与えください。（マタイ6:11 リビングバイブル）
Give us this day our daily bread. (Matthew 6:11 KJV)
神は愛する者を戒められる
主は、愛する者を、戒められるからである、あたかも父がその愛する子を戒めるように。（箴言3:12 口語訳）
The LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights. (Proverbs 3:12 ESV)
人にしてもらいたいと思うこと
人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。（マタイ7:12 新共同訳）
Whatever you wish that others would do to you, do also to them. (Matthew 7:12 ESV)
