見出し画像

蒸留所明かさないって、すぐわかるのに  I can tell immediately that I won't reveal the distillery

モリソン スコッチウイスキー ディスティラーズは 元モリソン・ボウモア取締役のブライアン・モリソンとジェイミー・モリソンを中心に幅広いレンジのウイスキーを輩出しているスコットランドのインディペンデントボトラーです。
(2020年9月1日より「モリソン&マッカイ」から社名変更)
マクタラ(MAC-TALLA)は、モリソン スコッチウイスキー ディスティラーズの新シリーズで、アイラ島のある蒸溜所のシングルモルトをノンカラー、ノンチルフィルターでボトリングしています。
マクタラとはゲール語で「反映する、共通する」を意味し、かつてアイラに蒸溜所を所有していたモリソン家とアイラ島の密接な関係が反映されたシリーズです。
香:大麦の燻製と濃厚な煮込みフルーツ
味わい:シェリーフルーツと冬のスパイス
フィニッシュ:リッチで温かみのあるスモーキーなフィニッシュ
で、蒸留所は明かさないってことですけど、メンバー見れば「ボウモア」ってすぐにわかるのにね
Morrison Scotch Whiskey Distillers is a Scottish independent bottler that produces a wide range of whiskeys, centered on former Morrison Bowmore directors Brian Morrison and Jamie Morrison.
(Company name changed from "Morison & Mackay" from September 1, 2020)
MAC-TALLA is Morrison's new series of Scotch whiskey distillers bottling single malts from a distillery on Islay with a non-color, non-chill filter.
Mac-talla is a Gaelic word meaning "reflect, common" and is a series that reflects the close relationship between the Morrison family, who once owned a distillery in Islay, and Islay.
Incense: Smoked barley and rich stewed fruit
Taste: Sherry fruit and winter spices
Finish: Rich, warm and smoky finish
So, I'm not revealing the distillery, but if you look at the members, you can immediately see "Bowmore".