見出し画像

Dream Rite

Dream Rite

Love yourself
Love your dream

I accept your dream
You accept my dream

We exchange our parts of dream,
under the strange, sacred and unknown
constellation of dream.

(Two facing and touching each other's heart with each own right hand. Recite line by line following the elder, or both together. Final three lines that of "We exchange --- of dream" should be better recite both together. 

More than two attendants could make circle with "Poet's Handshake", recite altogether. Close the rite by inhaling and raising the circle, exhale down. )

夢の儀式

あなたとあなたの夢に弥栄

あなたの夢をうけとろう
わたしの夢をささげよう

我ら夢を交換せん
不思議で、神聖な、知られざる
星座のもとに

・二人が対面し、互いの胸に右手を置く。リーダーに従って一行づつ復唱するか、あるいは同時に唱える。「我ら夢を〜星座のもとに」の三行は二人同時に唱える。

・二人以上の場合、詩人の握手で輪をつくり全員同時に唱え、最後に繋いだ手を頭上に掲げ息を吸い、吐きながら降ろす。

https://youtu.be/MWP5oFTaCcg

Poetic Sorcery Issue III- III
http://planetarybards.net