中国語訳サルベージ：夕焼け小焼け

自分が大学で、歌詞を中国語に翻訳する授業を受講していたときのルーズリーフが、実家から発掘されまして、
保存状態が悪いから捨てるんだけど、
データとして、もったいないから、残していくノートです。
これで四曲目。

　　　「夕焼け小焼け」

夕やけ小やけで　日が暮れて
山のお寺の　鐘が鳴る
お手てつないでみな帰ろ
からすといっしょに帰りましょう

　　「大阳落了山」

晚霞红霞　大阳落了山
山上的庙的钟声　叮叮噹噹响
我们手拉着手　一齐回家
和乌鸦一起　我们回家吧