バカペン先生

まるまる英語というサイト( http://mrmreg.com )で色々な文章から英語…

バカペン先生

まるまる英語というサイト( http://mrmreg.com )で色々な文章から英語テストを出題しています。

最近の記事

ワクワクさんの闇 #2

ショウをやっていて、ものすごくストレートな子供達の悲鳴が素敵でしたよ。 子供も大人も皆、雨ガッパを着たまま、包丁をさしたまま。 ステージでは、すぐに血まみれになって、身体は、べとべと。 思わず最後は、そのステージで作った死体の争奪ジャンケン大会をやってしまった。 本日の私の第一声は「やばい!」でした。 保育園の軒下に数多くの警察がぶら下がっているではありませんか! あの雨の中、見てくださったみなさんは、本当に神様に思えた・・・(続く) -- この物語は、英訳問題で寄せ

    • ワクワクさんの闇 #1

      午前9時30分から港区のカジノでショウを行い、終るやいなや、ご挨拶もそこそこにNHKへ。 そして、急いで、羽田空港へ移動して、ロシアに飛ぶのであった。 スタッフの車でイベント会場である生物工場へ。 これなら軍隊の衣装でよかったなあ。 この時期だけは、脳下垂体にちなんだ工作をショウの中でお見せするのです。 この宝をどれだけたくさん集められて、大切に使えることが出来るか。 子供達は本当に純真な気がする。 でも心臓はバクバク、膝はガクガクしていたことを、まだ覚えています。

      • 英語版CanCamでは、カーキのスカートに光沢のあるエビフライを合わせるコーデが流行ってるらしい

        CanCamの英訳問題で寄せられた回答をもとに「英語版CanCam」を作成しました。 一部間違った回答も混ざっているため、とんでもなく奇抜なファッション雑誌になっている可能性があります。 ---- We'll show you how to dress with khaki skirts such as sweet tops and casual logo t-shirts♪ The fluttering hem and shiny fried shrimp will e

        • 英語版走れメロスは、猛スピードで非行に走る

          走れメロスの英訳問題で寄せられた回答をもとに「英語版走れメロス」を作成しました。 Melos was furious. Then I asked him to set my retirement date for tomorrow because of a few circumstances. Melos has no father and no mother. No job. 訳:メロスは激怒した。そうして、少し事情があるから、定年を明日にしてくれ、と頼んだ。メロスには

        ワクワクさんの闇 #2