What's ASC？　What's TSUKUROU?

ASCとは、Azuma Sewing Connection　（アズマ　ソーイング　コネクション）の略称です。
アズマ株式会社が運営する「縫製に関する人やモノを繋ぎ合わせる役割、部門であり、プロジェクト」を意味しています。

アズマ株式会社は、東京都台東区小島にある、1925年創業の工業用ミシン糸、服飾資材を販売する会社です。
90年以上もミシン糸を販売してきた会社ですが、この度『Azuma Sewing Connection』を立ち上げる運びとなりました。

日頃お世話になっている、縫製工場さんのお力になりたい。
日本のモノづくりを支えたい。
未来のファッションを担う新星を応援したい。
これからのファッションについて考えたい。

糸屋だからできた、約1000件以上の縫製工場さんとのお取引実績を強みに、創りたい人（デザイナー、企画者）と作る人（縫製工場）を結び合わせる役目ができないか、という想いから生またプロジェクトです。

そして、ASC立ち上げと同時にスタートしたのが、創りたい人をサポートする施設であり、サービスでもある『TSUKUROU』。

創ろう　・　作ろう　・　繕う

頭の中でイメージしているものを、形にしてみよう
ここに、服作りの全てを揃えました。
必要なのは、あなたの『創ろう』だけ
あなたの「繕う」を一緒に作ろう！

そんなコンセプトのもと、東京都台東区小島に服作りに必要な機器を一式揃えました。
CAD（２D、３D）、プロッター、スキャナー、工業用ミシン（本縫い、環縫い）、バキューム付きアイロン台とアイロン、芯貼り機まで…
ここ『TSUKUROU』では、衣服を1着まるまる縫い上げることができます。

ASC　TSUKUROUには、服作りのプロである顧問やアドバイザーがいるのも、他にはない強みです。自分のブランドの服を作りたいデザイナーの方、未経験だけど服作りをしてみたい方、服作りで悩んでいる縫製工場さんのサポートを致します。

ぜひ、お気軽に『ASC』までお声かけ下さい。

We snuggle up to your creation!
私たちはあなたの「創ろう」という想いに寄り添います

詳しくはコチラまで！