Ayumi

2021年からスウェーデン在住の日本人。小学生の娘2人と日本人夫との4人家族。海外移住…

Ayumi

2021年からスウェーデン在住の日本人。小学生の娘2人と日本人夫との4人家族。海外移住のことや北欧暮らしのいろいろ。

秋のスウェーデンは日本の冬？旅行におすすめの服装と持ち物

今年は9月に入ってもいい天気が続き、例年に比べると気温も少し高めな印象のスウェーデン。 それでもここ1週間ほどはいよいよ秋めいてきました。 朝晩の気温は10度を下回る日も増えてきて、最高気温も15度から18度前後。 夏にめちゃ強かった日差しもやわらいできて、風が冷たくなってきました。 日陰で風が吹くと震える寒さです^^; お天気アプリに表示される気温と体感気温も結構差があって、実際はもっと寒く感じる日も多いので長時間外にいる予定の日はちょっとしっかりめに寒さ対策しておくほ

Ayumi

    • エストニアのタリンへ

      スウェーデンの夏休みはとにかく長い！ 小学生の娘たちは2ヶ月以上お休みです。 なので我が家は毎年前半と後半に分けて2回旅行に行くのが恒例になっています。 今年はエストニアのタリンに行ってきたので、忘れないうちに自分の忘備録も兼ねてレポします。 エストニアまではタリンクシリアラインのフェリーで行きました。 船はいつものヘルシンキ行きに比べると少し規模が小さめな印象でしたが、客室の広さはほぼ同じで快適にすごせました！ ストックホルムを出発した翌朝、エストニアのタリンの港に到着

      Ayumi

      • スウェーデンの日本食レストランで働く

        スウェーデンに来てちょうど2年になる昨年12月から、ご縁があって日本食レストランで働いています。 わたしは諸事情で語学学校に通えていないのでほんとびっくりするくらいスウェーデン語が話せないんですが… 友人の紹介で雇ってもらい、わたしのカタコト&ぐっちゃぐちゃなスウェーデン語も理解してくれるオーナーさんたちのおかげでなんとか働けています^^; もともと日本で小さなカフェを経営していたこと、飲食関連の資格(日本の)を持っていることなどを評価してもらえて仕事に繋がりました。

        Ayumi

        • 【ストックホルム】電車・バスの乗り方

          ストックホルムは電車やバスが細かく張り巡らされていてどこに行くにも便利。 しかも1種類のチケットで電車もバスも船も乗れます！ 今回はチケットの買い方、乗り方を紹介します。 ストックホルムの交通機関ストックホルムは地下鉄(tunnelbana)、路面電車(spårvagn)、バス(buss)、フェリー（pendelbåt）が主な交通機関です。 これらはSLという会社が運営していて、都市や国を跨ぐ高速鉄道はSJという会社の運営。 似てるので要注意です！ チケットの種類チケッ

          Ayumi

        秋のスウェーデンは日本の冬？旅行におすすめの服装と持ち物

        Ayumi

          ストックホルムのグスタフスベリへ

          2ヶ月超えの長い夏休みがはじまったスウェーデン。 我が家は毎年前半と後半で2回に分けて短めの旅行に行くんですが、今年はまずは国内へ2泊3日ということでストックホルムへ行ってきました！ 子どもたちのリクエストのところや気になってたカフェも行きつつ、ワタシ的メインはグスタフスベリ！ 葉っぱのデザインが有名な食器の↓ブランドです。 もともと「グスタフスベリ」は地名。 陶磁器で発展したストックホルム郊外ののどかな港町です。 ストックホルム中心部からは地下鉄slussen駅から4

          Ayumi

          ストックホルムのグスタフスベリへ

          Ayumi

          スウェーデンからフェリーで行くヘルシンキ一人旅

          先月お仕事の3連休があったので直前に思い立ってフェリーでヘルシンキへお買い物に行ってきました。 日曜日の夕方にストックホルムの港を出発して月曜日の朝ヘルシンキ着。 その日の夕方出発のフェリーに乗って火曜日の朝ストックホルムへ戻って来る弾丸スケジュール。 現地滞在は6時間です！目的はもちろんお買い物！ いつもヘルシンキへ行くときはシリアラインのフェリーで行くんですが、今回はヴァイキングラインがセールしててお得だったので初のヴァイキングラインで行ってきました。 事前にフェリ

          Ayumi

          スウェーデンからフェリーで行くヘルシンキ一人旅

          Ayumi

          〈春のスウェーデン〉天気と服装

          3月も後半に突入。 日本はそろそろ桜も咲いて暖かくなる頃かな?とスウェーデンから想像しています。 今日は春のスウェーデンの天気や服装について。 卒業旅行や春休みで北欧旅行される方も多いようでインスタにDMいただいたので、こちらにも書き残しておこうかなと思います。 気温はマイナスとプラスを行ったり来たり私が住んでいるのはスウェーデン中部のヴェステロースという地域。 ストックホルムとほぼ同じくらいの気温です。 3月に入ってから暖かい日が続いていて雪もほとんど溶けていましたが

          Ayumi

          〈春のスウェーデン〉天気と服装

          Ayumi

          スウェーデンからロンドン旅行

          2月の最終週、スウェーデンでは幼稚園や学校はスポーツ休暇というお休みでした。 我が家ではこれまではスキーに行ったりヘルシンキ旅行したりだったんですが、今回はずっと行きたかったロンドンに行くことに！ 金曜日、娘たちの午後の授業を早退させてもらって迎えに行って、そのままストックホルムのアーランダ空港に直行。 イギリスはEUじゃなくなったので出国手続きをして搭乗。 行きはライアンエアーという格安航空、帰りはヒースロー発でSASの組み合わせで行きました。 2時間半後あっという間に

          Ayumi

          スウェーデンからロンドン旅行

          Ayumi

          スウェーデンの伝統菓子セムラ

          セムラって知ってますか？ この↓ぱっと見シュークリームみたいなやつです(笑) セムラはスウェーデンで1月中旬からイースターの頃まで食べられるお菓子です。 期間限定なのに毎年40万個以上売れるらしい！人口1000万人なのに… もともとはキリストの復活祭の45日前から断食に入るという風習があったころのもので、断食前の火曜日に断食に備えるために食べられていたそうです。 今は断食の風習はなくなりましたが、セムラを食べる伝統だけが残ったんですね(^^) ちなみに、今年は2月13日が

          Ayumi

          スウェーデンの伝統菓子セムラ

          Ayumi

          スウェーデン情報アカウントを作ってみた

          私はインスタグラムやYou Tubeで北欧での暮らしをアップしているのですが、コメントやDMでちょくちょく質問をいただくことがあります。 「北欧旅行を予定しているけど持ち物は?注意することは?」、「スウェーデンの大学に留学したいんだけどどうすればいい?」、「海外移住について聞きたい」など内容は様々です。 できる限りお答えしたいけれど、時差もあるし何度もやりとりが大変なこともあるので、思い切ってスウェーデン情報、北欧情報を発信するインスタアカウントを作ってみました！ スウェ

          Ayumi

          スウェーデン情報アカウントを作ってみた

          Ayumi

          スウェーデン旅行するならいつがおすすめ？

          スウェーデンに住んで2年。 現在3回目の冬を過ごしている私が個人的に思うスウェーデン旅行のおすすめシーズンをまとめました。 もし北欧旅行を予定されている方の参考になれば嬉しいです。 目的別おすすめシーズンスウェーデンで何をしたいかによっておすすめのシーズンは変わってきます。 北欧雑貨の買い物がしたい？町並みを楽しみたい？ 北国の冬を体験したい？オーロラを見たい？ それぞれの目的別におすすめのシーズンを紹介します。 買い物におすすめのシーズン スウェーデン旅行の目的が北

          Ayumi

          スウェーデン旅行するならいつがおすすめ？

          Ayumi

          2年ぶりの日本へ一時帰国

          10月最終週と11月の1週目に日本に一時帰国していました。 スウェーデンの学生はこの時期は秋休み。 娘たちも1週間休みだったので、うしろにちょこっと伸ばして日本滞在10日間の弾丸スケジュールですが、2年ぶりの日本を満喫してきました。 乗り継ぎ時間でヘルシンキ空港満喫今回はスウェーデンのアーランダ空港発−ヘルシンキヴァンター空港経由−関西空港着の経路で一時帰国しました。 ヴァンター空港はヘルシンキに行くときに何度か行ったことがあったんですが、いつもシェンゲンエリア側しか使わ

          Ayumi

          2年ぶりの日本へ一時帰国

          Ayumi

          スウェーデン語の勉強

          スウェーデンに来て2年。 私の今のスウェーデン語力は現地の2歳児に負けるレベル(笑) もしかしたらお散歩してる犬のほうが言葉理解してるかも…なレベルです。 移民大国スウェーデン！語学学校は無料スウェーデンに居住登録した外国人はSFIという語学学校に通うことができます。 完全無料でレベルごとにA・B・C・Dとクラス分けされていて、Dをクリアすると次はSVAglundというレベルになります。 このSVAを終えてようやく高校卒業レベルのスウェーデン語力とされています。 その後希

          Ayumi

          スウェーデン語の勉強

          Ayumi

          北欧流！冬のすごし方

          寒い時期には気温がマイナス20度以下になるスウェーデン。 日照時間も短く、10時ごろ明るくなってきたと思ったら15時には暗くなります。 そんな暗くて寒い冬を快適に暮らすスウェーデンの日常を少し紹介します。 スウェーデンの冬は寒い！暗い！長い！今日、今現在（午前10時）の気温はマイナス3度。 天気予報アプリによると体感気温はマイナス10度だそうです。 あぁ、冬が来たな〜という感じ。 ちなみにまだ我が家は暖房つけていません。 私が住んでいるのはスウェーデン中部。 気温がマイナ

          Ayumi

          北欧流！冬のすごし方

          Ayumi

          【スウェーデン移住】個人識別番号パーソナルナンバー

          今日はスウェーデンの個人識別番号の話。 日本のマイナンバーのようなものなんですが、スウェーデンではこの個人識別番号（パーソナルナンバー）がないとほんっっとうに何もできません。 我が家はビザのトラブルもあり、パーソナルナンバー取得にかなりの時間がかかったので、流れや困ったことなどまとめておきます。 我が家のドタバタビザトラブルはこちら↓ パーソナルナンバーがない＝人権がない？何もできない…日本でも導入され少しずつ広がりつつあるマイナンバーですが、スウェーデンでは1940年代

          Ayumi

          【スウェーデン移住】個人識別番号パーソナルナンバー

          Ayumi

          【スウェーデン暮らし】フィーカ文化

          「フィーカ」という言葉を聞いたことはありますか？ スウェーデン語で「FIKA」 甘いものをお供にコーヒーを飲みながらお話したり、ゆっくりする時間のことです。 語源はコーヒーをスウェーデン語では「Kaffe」というので語順を入れ替えただけでは？なんて言われています。 会社でも学校でもフィーカフィーカタイムはきっちり時間が決まっているわけではありませんが、10時・15時など1日2回から5回くらいあります。毎日です。 会社でもフィーカは大切な時間なので、フィーカのための部屋やカ

          Ayumi

          【スウェーデン暮らし】フィーカ文化

          Ayumi