友から韓国『パラサイト』の話を受け、同国『タイフーン』をDVDで観る予定──とLINEで返す。すぐ［チャン・ドンゴン？］とは“さすが！”だな、と。そこで気付いたタイトル違い。正しくは『タイフーン』。友は察し、チャン・ドンゴンにリンクした。もしAIだったらどんな“返し”だったろう？