WELCOME HOME：マイケル・セント・ジョンとシャノン・カルティエ・ルーシーの会話

WELCOME HOME：マイケル・セント・ジョンとシャノン・カルティエ・ルーシーの会話

WELCOME HOME: MICHAEL ST. JOHN AND SHANNON CARTIER LUCY IN CONVERSATION
シャノン・カルティエ・ルーシーの10年ぶりのニューヨークでのショーのオープニングで、2人のアーティストと友人は、絵画、依存症、そして家庭のアイデアについて会話をした。

（註）21stの現代アートを担う作家のショートスパンの会話を通して、その感性や視点を感じ取るというコラムです。

2020年1月21日

シャノン・カルティエ・ルーシーの個展”Home is a crossword puzzle I can’t solve”（家庭は私が解決できないクロスワードパズルです）

1月18日、シャノン・カルティエ・ルーシー（Shannon Cartier Lucy）の10年ぶりのニューヨークの個展-”Home is a crossword puzzle I can’t solve”（家庭は私が解決できないクロスワードパズルです）がチャイナタウンのLubov gallery で開かれた。

作品は、逸脱した挑戦的な配置で、そして、比喩的なスタイルで描かれた印象や状況を、認識可能で現実的に見えるように描いている。

当時の彼女は、上向きの勢いにもかかわらず、9.11の数年後にニューヨークから逃れた。しかし、薬物の習慣を残して・・
ニューヨーク市という存在が見えなくなり、ルーシーは、心身共に、きれいになり、そして、修士を取得し、心理療法士になる・・

彼女は統合失調症の父親と一緒に育ち、心理療法への興味をかき立て、それは、絵画の実践に影響を与えていた。
「私の家では、食器洗い機の聖書や、冷凍庫でトースターを見つけるのが通例でした」述べた。
彼女の絵は、クール(cool)であり、コンテンツの質が高く、そして、独特な奇妙さを反映している。
ショーの絵の1つでは、女性が白鳥でいっぱいの買い物袋をバゲット（baguette/フランスパン）のように運んでいる。
また、3匹の泳ぐ金魚が入ったガラスの入れ物（glass bowl ）が、コンロの加熱されたバーナーの上に置かれている。

by Shannon Cartier Lucy

マイケル・セント・ジョンの個展、Team Gallery(NY) で、”Democracy Portraits”（民主主義の肖像）

1月16日、画家マイケル・セント・ジョン（Michael St. John）は、ローワー・イーストサイドに Team Gallery で、”Democracy Portraits”（民主主義の肖像）が、開かれた。

彼は、政治や社会問題などを、アートで問いかける作家だ。
マイケル・セント・ジョンのショーは、暴力に対するアメリカの貪欲な欲求と、その暴力の中で、愛情を持って記録する・・
それは、同様に、ある不安の質で溢れている。

by Michael St. John

そして、2人は、薬物中毒、家庭、絵画について話し合った。

この2人のアーティストは、ルーシー（Shannon Cartier Lucy）がニューヨークに住んで以来、親しい友人だった。
その後は、どちらも他の場所に定住した。（ルーシーは、ナッシュビル-テネシー州、そして、セントジョンは、マサチューセッツ州に住んでいる）

・そして、隣接するマンハッタンの近くでの、2つの同時期の開催の個展があり、2人は、薬物中毒、家庭、絵画について話し合った。

以下、会話からの抜粋
マイケル・セント・ジョン（MSJ）：こんにちはシャノン。お帰りなさい！
シャノン・カルティエ・ルーシー（SCL）：ありがとう！
MSJ：ペルーはどうでしたか？
SCL：ありがとう。旅行は、刺激的でしたが、疲れ果てて、、ただ、最近はもっと旅行できるようになったことが嬉しいです。
MSJ：ニューヨーク市ではなく、今、ナッシュビルに住んでいると、自由が得られると思いますか？
SCL：もちろんです。ニューヨークの喧騒の外に住むことは、私にとって、とても、うまくいきます。私も歳をとるにつれて、ただのんびりしたいと思います。若い頃に街に住んでいた時のように、自分自身のプレッシャーから解放されたと感じています。
・・・・・
そんな流れで会話は続いていく・・・

MSJ：あなたは、超現実的な方法ではなく、心理的な方法で、観るものを不意に突かせる、非常に特異な視点を持っていますね。
SCL：ええ、それは理にかなっていると思います。私は自分が知っていることを心の底から描きます。
私の作品は自叙伝的です。しかし、私は、ほぼ10年間、描きませんでした。
私は、一連の人生の困難が抱えました、人は、それを神経衰弱、または、初期の中年の危機と呼ぶと思います。私の結婚生活は崩壊し、私は冷静になり、16年後にニューヨークを離れ、食べる、祈る、愛するような手段を持って、世界を旅しました。

・・・・・

SCL：あなたの作品はどの程度、自叙伝的だと思いますか？
MSJ：私は自分の時間の記録、自分の時間のアイデア、自分の時間のニュース、自分が住んでいる時間の記録として、良くも悪くも考えているのです。
SCL：他の人のアートを見て体験することに関して、それはどのような役割を果たしますか？
MSJ：他の人のアートを見ると、想像力、発見、そして、彼らが何を言わなければならないかを期待しています。
SCL：他の人のアートを見るとき、私は作品に深い個人的な真実、本当の脆弱性、そして、その努力も見たいと思っています。私は本当の執着的なアーティストタイプに惹かれる傾向があるのです。

CULTURED MAGAZINE　01.21.2020より、会話の部分、抜粋。

（追記）共通点の多い作家だ。感性が近いと、詳細に話すまでもなく、ストレートに話の内容が・・そう、理念が伝わっていくようだ。