アンジー

北海道で通訳案内士をしています。外国から来たお客様に日本を案内する仕事です。 好きなものは、旅と犬とシマエナガ。

アルテピアッツァ美唄 〜自然とアートの融合〜

Arte Piazza Bibai  〜The fusion of art and nature〜     (English version is below the Japanese article) お出かけしたい季節になってきましたね。 北海道に…

北海道で一番人気な鳥、シマエナガ

~バードウオッチングのすすめ~ The most popular bird in Hokkaido is Shima-enaga; Hokkaido long-tailed tit Let’s enjoy bird watching! 北海道にもようやく…

コロナとアマビエと魔除の文様

今、新型コロナウイルスによる影響はとどまるところをしりません。WHOのパンデミック宣言が出され、株価の暴落など世間は大変なことになってきます。 通訳ガイドの仕事も軒…

フクロウのおみやげ

Owls in Hokkaido お土産物屋さんから戻ってきたお客さんからの質問。 「どうしてフクロウのお土産がたくさんあるの?」 日本人のお客さんからまず出てこない質問ですね。…

着物について

About kimono, Japanese traditional clothing お正月や成人式の日は、街で着物姿の人をよく見かけます。 最近では、京都や東京の観光地でも着物を着ている人を見かけるよ…

北海道通訳ガイドのネタ帳

こんにちは! 北海道で通訳ガイドをしているアンジーです。 通訳ガイドってどんな仕事が知っていますか? 通訳ガイドは、外国から来たお客様に日本を案内し、おもてなしす…