マガジンのカバー画像

ふつうの川沿いの日記

14
川沿いの日記です。
運営しているクリエイター

2021年9月の記事一覧

日本の教科書

日本の教科書

来年度の教科書を申し込む時期になった。
海外に住んでいても無償で教科書をいただけるのはありがたい。
現地校での学年は1つ下だけど、日本の教科書を見ると親子共に身が引き締まる。

中学生の申込書を書きながら2022年度は令和何年だっけ?と学齢早見表を確認して、はっとした。もう長女は義務教育じゃなくなるのか!
こっちではまだ小学6年の二女の、中2の分だけだ。

アルゼンチンの本では見たことない品質の紙

もっとみる
とにかく違うアルゼンチンのスペイン語。活用の覚書。

とにかく違うアルゼンチンのスペイン語。活用の覚書。

使ってて気が付いたものをまとめたので、正しくないかも。自分用。

①二人称が全然違う。
(1)túじゃなくて vos
  例 y tú? --- y vos?

(2)serがeresじゃなくてsos
  例 Eres buena.--- Sos buena.

(3)一般動詞esperar, comer, hablarなど
後ろからふたつめの母音にアクセントではなく、最後の母音にアクセント。例

もっとみる