カンファレンスコール和訳

自動翻訳したカンファレンスコールを投稿します。 一部の記事については、重要と思われる箇…

カンファレンスコール和訳

自動翻訳したカンファレンスコールを投稿します。 一部の記事については、重要と思われる箇所を太字にしています。

(和訳) $MU Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

オペレーター マイクロン2024年第4四半期決算説明会にようこそ。 現在、参加者の皆様はリスニング・オンリーとなっております。 スピーカーのプレゼンテーションの後、質疑応答があります。 [本日の番組は録音されています。 それでは本日の司会者、インベスター・リレーションズのサティア・クマールをご紹介いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。 サティア・クマール マイクロンテクノロジーの2024年度第4四半期決算電話会議にようこそお越しくださいました。 本日の電話会議

カンファレンスコール和訳

    • (和訳) $NVDA Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

      オペレーター こんにちは。 本日の電話会議のオペレーターを務めますアビーと申します。 エヌビディアの第2四半期決算説明会にようこそお越しくださいました。 バックグラウンド・ノイズを防ぐため、すべての回線をミュートにしています。 スピーカーの発言の後、質疑応答があります。 [ありがとうございます。 スチュワート・ステッカーさん、会議を始めてください。 スチュワート・ステッカー ありがとうございます。 2025年度第2四半期に関するエヌビディアの電話会議にようこそお越しく

      カンファレンスコール和訳

      • (和訳) $NTAP Q1 2025 Transcript カンファレンスコール

        オペレーター ネットアップの2025年度第1四半期決算説明会にようこそ。 本日のプレゼンテーション終了後、質疑応答の時間を設けております。 [本日のプレゼンテーションの後、質疑応答の時間を設けます。 なお、このイベントは録画されています。 それでは、会議をインベスター・リレーションズ担当副社長のクリス・ニュートンに引き継ぎたいと思います。 どうぞ。 クリス・ニュートン 皆さん、こんにちは。 ご参加いただきありがとうございます。 CEOのジョージ・クリアンとCFOのマイ

        カンファレンスコール和訳

        • (和訳) $IOT Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

          マイク・チャン こんにちは、サムサラの2025年度第2四半期決算電話会議にようこそ。 サムサラのコーポレート・ディベロップメント・IR担当副社長のマイク・チャンです。 本日は、サムサラの最高経営責任者兼共同設立者のサンジット・ビスワスと、最高財務責任者のドミニク・フィリップスが参加します。 本日の電話会議での発言に加え、追加情報は株主通信、プレスリリース、投資家向けプレゼンテーション、SEC提出書類（投資家向けウェブサイトinvestors.samsara.com）をご覧

          カンファレンスコール和訳

        (和訳) $MU Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

        カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AVGO Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター Broadcom Inc. の 2024 会計年度第 3 四半期決算電話会議にようこそ。 開会のご挨拶と自己紹介を兼ねて、ブロードコム インコーポレーテッドの投資家向け広報責任者、ジ・ユーにお電話を代わりたいと思います。 ジ・ユー オペレーターの皆さん、こんにちは。 本日の電話会議には、社長兼 CEO の Hock Tan、最高財務責任者の Kirsten Spears、半導体ソリューショングループ社長の Charlie Kawwas が参加します。 ブ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AVGO Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $DELL Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター こんにちは、デル テクノロジーズ社の2025年度第2四半期決算電話会議にようこそ。 この電話会議はデル・テクノロジーズの要請により録音されています。 この放送の著作権はデル・テクノロジーズ社に帰属します。 デル テクノロジーズの書面による事前の許可なく、この情報の全部または一部を再放送することを禁じます。 準備された発言に続き、質疑応答セッションを行います。 [オペレーターの指示］ インベスター・リレーションズ部長のロブ・ウィリアムズさんにお電話を差し上げ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $DELL Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $PSTG Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター ピュア・ストレージ2025年度第2四半期決算電話会議へようこそ。 本日の会議は録音されています。 本日のカンファレンスは録音されており、プレゼンテーションの時間帯はすべての回線がミュートされ、最後に質疑応答の機会が設けられます。 [オペレーターの指示】 この時点で、インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデントのポール・ジオッツに通話を引き継ぎたいと思います。 どうぞ。 ポール・ジオッツ ありがとうございます。 皆さんこんにちは、ピュアの2025年度

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $PSTG Q2 2025 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AFRM Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター アファームホールディングス2024年度第4四半期決算説明会にようこそ。 ご清聴ありがとうございました。 なお、この電話会議は録音されており、電話会議終了後しばらくの間、当社の投資家向けウェブサイトにてリプレイをご覧いただけます。 それでは、インベスター・リレーションズ担当ディレクターのゼイン・ケラーにこの電話会議を引き継ぎたいと思います。 ありがとう、ゼイン。 始めてください。 ゼイン・ケラー オペレーターの皆さん、ありがとうございます。 冒頭に、本日の

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AFRM Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $SNPS Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター 皆様、2024年度第3四半期のシノプシス決算カンファレンスコールへようこそ。現時点では、すべての参加者は聴取専用モードになっています。後ほど、質疑応答の時間を取りたいと思います。[オペレーターによる指示] ご注意ください。本日の通話は録音されています。それでは、投資家向け広報担当上級副社長のTrey Campbellにカンファレンスを代行してもらいます。どうぞ、続けてください。 トレイ・キャンベル 皆さん、こんにちは。本日はシノプシスの社長兼CEOであるサ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $SNPS Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AZN Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター 投資家およびアナリストの皆様、アストラゼネカの2024年度上半期および第2四半期決算説明会ウェビナーへようこそ。 アストラゼネカに交代する前に、セーフハーバー条項を読み上げます。当社は、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー条項を利用する意向です。この電話会議の参加者は、アストラゼネカの業務および財務実績に関する将来見通しに関する記述を行う可能性があります。当社は、当社の予測は合理的な仮定に基づいていると考えていますが、将来見通しに関する記述はその

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AZN Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $LLY Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター 皆様、お待たせいたしました。2024年第2四半期のLillyの収益報告電話会議へようこそ。[オペレーターによる指示] それでは、司会者のジョー・フレッチャー(投資家向け広報担当上級副社長)に会議を進行してもらいます。どうぞ、続けてください。 ジョー・フレッチャー ありがとうございます、ポール。皆さん、おはようございます。イーライリリー・アンド・カンパニーの2024年第2四半期の収益報告会にご参加いただきありがとうございます。私は投資家向け広報担当上級副社長

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $LLY Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $TTD Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター ご挨拶申し上げます。トレードデスクの2024年第2四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現時点では、すべての参加者は聞くだけのモードになっています。公式プレゼンテーションの後、質疑応答の時間となります。[オペレーターの指示] ご注意ください。このカンファレンスは録音されています。 それでは、司会のクリス・トースに会議を進行させます。どうぞ始めてください。 クリス・トース オペレーターの方、ありがとうございます。皆さん、こんにちは。トレードデスクの20

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $TTD Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $JPM Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター 皆さん、おはようございます。 JPモルガン・チェースの2024年度第2四半期決算説明会にようこそ。 この通話は録音されています。 通話中はミュートされます。 これよりプレゼンテーションに入ります。 プレゼンテーションの内容はJPモルガン・チェースのウェブサイトでご覧いただけますが、将来の見通しに関する記述については、後ろの免責事項をご参照ください。 お待ちください。 ここで、通話をJPモルガン・チェースのジェレミー・バーナム最高財務責任者（CFO）に移したい

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $JPM Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $CDNS Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          オペレーター こんにちは。 本日、電話会議のオペレーターを務めますブリアンナと申します。 ケイデンス 2024 年第 2 四半期決算電話会議にようこそお越しくださいました。 バックグラウンド・ノイズを防ぐため、すべての回線をミュートにしています。 スピーカーの発言の後、質疑応答があります。 [オペレーターの指示】 ありがとうございます。 では、ケイデンスのインベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデント、リチャード・グーに電話を回します。 どうぞ。 リチャード・グー

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $CDNS Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $MU Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          サンジャイ・メヘロトラ ありがとう、サティア。皆さん、こんにちは。 マイクロンが第 3 四半期に売上高、売上総利益率、EPS のすべてにおいてガイダンスの上限を上 回ったことをご報告できることを嬉しく思います。マイクロンは、業界の需給状況が引き続き改善する中、堅調な価格上昇を牽引しました。このような価格改善と製品ミックスの強化により、すべての最終市場において収益性が向上しました。 データセンターでは、急速に拡大するAI需要により、売上高が前四半期比で50%以上増加し、H

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $MU Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AVGO Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          ホック・タン ありがとう、ジー。また、本日はお集まりいただきありがとうございます。2024年度第2四半期の業績ですが、連結純収入は125億ドルで、前年同期比43%増となりました。しかし、VMwareを除くと、連結売上高は前年同期比12%増となります。この12%の有機的増収は、主にAIによるもので、前年同期比280%増の31億ドルとなり、企業や通信事業者からの半導体収益の継続的な景気低迷を相殺した。 それでは、2つの報告セグメントについて、さらに詳しくご説明しましょう。まず

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $AVGO Q2 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳