しごとをなくしたサンタさん

𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

Ҩ……本日、新刊が発売されました......✍︎

✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼

毎年、サンタさんのプレゼント配りの準備はマイペース。プレゼントの選定は遅いし、着替えも遅い。おもちゃを作っているこびとたちは、やきもきしていました。
そんな時、ひとりのこびとが、いいことを思いつきました。宅配飛行船を作って、サンタさんの代わりにプレゼントを配らせようと考えたのです。
そして、宅配飛行船とサンタさんのプレゼント配り対決（3本勝負）が始まりました。果たしてどうなる？？？

✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼

去年出た『#しごとをみつけたサンタさん』の続編です！
『しごとをみつけたサンタさん』で、やっと天職を見つけたサンタさんでしたが、今度は、失業の危機！

現代の多くの仕事は、人間よりも機械にさせた方が効率的です。だとしたら、サンタさんのプレゼント配りもそうなのでしょうか？ でも、この本で、サンタさんは、ただ、モノを配っているだけじゃないんだよと、気づかせてくれます。

そして、それは、すべてが生産性で計られがちな世の中への警笛とも言えるでしょう。私の仕事だってそう。ただ単に、横の文字を縦の文字に換えるだけだったら、自動翻訳機の方が優秀です。でも、こと文学は？ 文学の翻訳は「意味」を伝えると同時に「心」も伝えているのです。私もこの本のサンタさんに勇気をもらって（！）これからも頑張っていきたい思います。

✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼

#しごとをなくしたサンタさん
#スティーヴンクレンスキー /作
#SDシンドラー /絵
#こみやゆう /訳
#好学社

✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈┈••✼

#絵本
#読み聞かせ
#クリスマス
#クリスマス絵本
#サンタさん
#サンタクロース
#クリスマスプレゼント
#絵本のある暮らし
#絵本のある子育て
#小宮由