BBC One minute World News 16 March, 2023

European markets rally （取り戻す、回復させる）after the Swiss National Bank bails out Credit Suisse to save it from collapse.

スイス国立銀行がクレディ・スイスを救済し、破綻の危機を救ったことから、欧州市場が上昇しました。

UK Chancellor Jeremy Hunt insists his budget will get people back to work and won't just benefit the rich saving for retirement.

英国のジェレミー・ハント財務大臣は、自身の予算が人々の仕事復帰を促し、退職金を貯める富裕層だけに利益をもたらすものではないと主張しています。

The leaders of South Korea and Japan meet for the first time in 12 years
seeking to set aside historic differences.

韓国と日本の首脳が12年ぶりに会談し、歴史的な相違を解消することを目指しています。

Check before you travel rail workers in the RMT union strike again overpay jobs and working conditions.

RMT組合の鉄道労働者がオーバーペイの仕事と労働条件を巡り、再びストライキを起こしている為、旅行前にチェックしてください。